Download for Windows Premium
Publiciteit
transfer of data within

Vertaling van "transfer of data within" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übermittlung von Daten innerhalb
Datenweitergabe innerhalb
Weitergabe von Daten im
transfer of data within the Sartorius Group, to the extent necessary for the business relationship in question
Übermittlung von Daten innerhalb des Sartorius Konzerns, sofern es für die Abwicklung der jeweiligen Geschäftsbeziehung erforderlich ist
Transfer of data within a corporate group for internal management purposes (including customer and employee data)
Übermittlung von Daten innerhalb einer Unternehmensgruppe für interne Verwaltungszwecke (einschließlich Kunden und Beschäftigtendaten)
The transfer of data within our group of companies may be possible.
Auch eine Datenweitergabe innerhalb unserer Unternehmensgruppe ist möglich.
Therefore, consent to the transfer of data within the group of companies and the group of foundations also includes the transfer of data to third countries in accordance with the legal requirements of Art.
Daher umfasst die Einwilligung in die Datenweitergabe innerhalb des Konzernverbundes und des Stiftungsverbundes auch den Drittlandtransfer gemäß den gesetzlichen Anforderungen aus Art.
A distinction must be made between a data transfer to third parties and the transfer of data within the scope of order processing.
Zu unterscheiden ist zwischen einer Datenübermittlung an Dritte und einer Weitergabe von Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung.
Transfer of data within the group
Weitergabe von Daten im Konzern
The definition should exclude the transfer of data within a body, where this is a necessary part of the processing.
Die für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen internen Übermittlungen von Daten sollten nicht unter diese Definition fallen.
This software makes it possible to store microbiology data based on standardised criteria, simplifying the transfer of data within an institute and between research partners working in the same area.
Die Software erlaubt es, mikrobiologische Daten nach einheitlichem Muster zu speichern. Dies erleichtert die Übergabe von Daten innerhalb eines Institutes und zwischen Verbundpartnern, die an derselben Fragestellung arbeiten.
Thus, disclosure by the transmission, dissemination or making available of such data seems to me to be capable of constituting both the processing and the transfer of data within the meaning of the directive.
So können meines Erachtens die Weitergabe durch Übermittlung, die Verbreitung oder die Bereitstellung personenbezogener Daten sowohl eine Verarbeitung als auch eine Übermittlung der Daten im Sinne der Richtlinie darstellen.
The transfer of data within our hotel group
Die Weitergabe der Daten innerhalb unserer Hotelgruppe
This includes answering questions on the participation of the works council as well as on issues concerning data protection, transfer of data within the group or the implementation of international HR-data data bases.
Dies beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu Beteiligungsrechten des Betriebsrats, aber auch zu Datenschutzthemen wie den Transfer von Arbeitnehmerdaten im Konzern oder die Einführung internationaler HR-Datenbanken.
Nevertheless, we draw attention to the fact that data protection for the transfer of data within the Internet cannot be comprehensively guaranteed with the present state of the art.
Dennoch weisen wir darauf hin, dass der Datenschutz für Übertragung von Daten innerhalb der Internets nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend gewährleistet werden kann.
The user accepts that when a transfer of data within the Internet, that there is the eventuality that third parties without permission get knowledge of this information.
Der Nutzer akzeptiert, dass bei einem Transfer von Daten innerhalb des Internets die Eventualität besteht, das Dritte ohne Berechtigung Wissen von diesen Daten erlangen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 79 ms.