We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transfer von Methoden
Übertragung von Methoden
Methodentransfer
Transfer der Methoden
The transfer of methods and technologies from the "classical" automation technology to medical solutions is a significant topic but it is little investigated, so far.
Ein großes - bislang nur wenig erschlossenes - Potential besteht hier insbesondere auch im Transfer von Methoden und Technologien aus der „klassischen" Automatisierungstechnik auf medizinische Fragestellungen.
Inter- and transdisciplinarity is a fundamental principle of gender studies and enables a transfer of methods and epistemes, as well as the integration of different research cultures and traditions in the entire spectrum of approaches within gender studies.
Die begriffsimmanente Inter- und Transdisziplinarität der Gender Studies ermöglicht hierzu einen Transfer von Methoden und Epistemen sowie eine Vernetzung unterschiedlicher Wissenschaftskulturen und -traditionen in der gesamten Breite der Ansätze innerhalb der Geschlechterforschung.
Successful transfer of methods from competitive sports to neurological rehabilitation helps affected persons to develop their full potential.
Die erfolgreiche Übertragung von Methoden aus dem Hochleistungssport in die neurologische Rehabilitation hilft Betroffenen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
The first deviation consists in the mechanical transfer of methods in both the central and border regions.
Die erste Abweichung besteht in der mechanischen Übertragung von Methoden sowohl in den zentralen als auch in den Randgebieten.
The network allows the transfer of methods between institutions and helps scientists expand their portfolios by learning new methods and techniques.
Das Netzwerk ermöglicht den Methodentransfer zwischen Institutionen und dient der Portfolio-Erweiterung der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler durch Erlernung neuer Methoden und Techniken.
A transfer of methods for contracts that might arise that are accounted for using the completed-contract method to the zero profit method to be used under IAS must be reviewed.
Ein Methodentransfer bei möglichen bestehenden Aufträgen, die nach der completed-contract Methode bilanziert werden, zu der bei IAS anzuwendenden zero-profit Methode ist zu prüfen.
The project facilitated the transfer of methods to monitor for these markers from high-resolution mass spectrometry instruments to more conventional instrumentation enabling easier and less expensive detection that can be used for routine testing purposes.
Das Projekt erleichterte die Übertragung von Methoden für die Überwachung dieser Marker von Instrumenten mit hochauflösender Massenspektrometrie auf eine konventionellere Instrumentierung, um so eine einfachere und billigere Detektion zu ermöglichen, die für Routinetestzwecke verwendet werden kann.
the exchange and transfer of methods and experience through cooperation between different regions and countries.
"Die Gemeinschaft hat die Möglichkeit, den Austausch und Transfer von Methoden und Erfahrungen durch Kooperation zwischen verschiedenen Regionen und Ländern fördern und selbst organisieren zu können."
Analytics Oncotec offers both transfer of methods and the development/ validation of methods.
Analytik Oncotec bietet sowohl den Transfer von Methoden, als auch die Entwicklung/Validierung von Methoden an.
The technical committee AUTOMED, which is supported by the German Society for Biomedical Engineering at the VDE and VDI/ VDE-Society Measurement and Automation, hosts the workshop. Its aim is the transfer of methods and concepts between engineers and doctors and mutual training.
Er wird getragen vor der Deutschen Gesellschaft für Biomedizinische Technik im VDE und der VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik und hat den Transfer von Methoden und Konzepten zwischen Ingenieuren und Ärzten und die gegenseitige Weiterbildung zum Ziel.
Transfer of methods and technologies that are used within our products as well
Transfer von Methoden und Technologien, die wir auch in unseren Projekten einsetzen
Transfer of methods to sites and staff training (Filab is an approved training organisation)
Transfer von Methoden und Teamschulungen vor Ort (Filab ist eine Weiterbildungseinrichtung)
The transfer of methods to clients or third parties is supported with coordinated method transfers.
Die Übertragung der Methoden zum Klienten oder zu Dritten wird durch abgestimmte Methodentransfers unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.