We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übertragungssyntax
Transfersyntax
Includes the transfer syntax, photometric interpretation, image width and height, bits per pixel, and frames.
Zu den Bilddaten gehören die Übertragungssyntax, die fotometrische Interpretation, Bildbreite und Bildhöhe, Bit pro Pixel und Frames.
The transfer syntax is not supported by the RPC server.
The certificate should meet current cryptographic standards and use the Public-Key Cryptography Standards (PKCS) #12 (a transfer syntax for personal identity information) archive file format.
Das Zertifikat sollte die aktuellen kryptografischen Standards erfüllen und das Archivdateiformat Public-Key Cryptography Standards #12 (PKCS) verwenden. Dies ist eine Übertragungssyntax für Informationen zur Identität einer Person.
System for supporting a conversion between abstract syntax and transfer syntax.
System zur Unterstützung der Übersetzung zwischen Abstraktsyntax und Transfersyntax.
Please look at the relevant manuals under "transfer parameters" for the exact transfer syntax of your tools.
Für die genaue Übergabesyntax Ihrer Tools schauen Sie bitte in den jeweiligen Handbüchern unter dem Stichwort "Übergabe Parameter" nach.
The resolution of connection problems between DICOM modes, such as the adjustment of the transfer syntax or increasing the transmission speed.
Beheben von Verbindungsproblemen zwischen DICOM-Modi sowie die Anpassung der Transfersyntax oder die Erhöhung der Übermittlungsgeschwindigkeit.
The transfer syntax (i. e., also a possible compression) and the types of objects on CD are restricted by some of the DICOM application profiles listed in the media specification.
Die Transfersyntax (also u. a. eine mögliche Kompression) und die Art der Objekte, die auf dem Datenträger gespeichert werden können, werden durch einige in der Spezifikation angegebene DICOM-Anwendungsprofile eingeschränkt.
Note This setting disables the bind time negotiation and the multiple transfer syntax negotiation.
Hinweis: die Bindungszeitverhandlung und mehrere Übertragungssyntaxverhandlung werden mit dieser Einstellung deaktiviert.
Preferred transfer syntax PACS options could not be saved.
Alle Bevorzugte Transfer-Syntax PACS-Optionen konnten nicht gespeichert werden.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the value to be displayed is transferred in a transfer syntax containing all the information required for display with regard to data type and value assignment.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der darzustellende Wert in einer Transfersyntax übergeben wird, die sämtliche für die Darstellung notwendigen Informationen bezüglich des Datentyps und der Wertbelegung enthält.
Encoder and decoder register themselves at the DCMTK codec registry just like other codecs, e. g. the dcmjpeg module. Thus, a few lines of code are sufficient to change the transfer syntax to JPEG 2000 or for decompression.
Durch das Registrieren des Decoders und des Encoders in der Codec-Verwaltung des Toolkits wird mit wenigen Zeilen Code die Kompression und Dekompression von JPEG 2000-kodierten Pixel-Daten ermöglicht.
This appendix uses Abstract Syntax Notation One (ASN.) to define data types. This enables simple and structured data to be defined without implying any specific transfer syntax (encoding rules) which will be application and environment dependent.
Die Definition der Datentypen in dieser Anlage beruht auf der Notation Eins für abstrakte Syntax (ASN.), da es auf diese Weise möglich ist, einfache und strukturierte Daten ohne Implizierung einer spezifischen, anwendungs- und umgebungsabhängigen Transfersyntax (Kodierungsregeln) festzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.