Vertaling van "transferring knowledge between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wissenstransfer zwischen
Building on this tradition, the VDW is still active nowadays in transferring knowledge between the industrial sector and the research community.
Aus dieser Tradition heraus engagiert sich der VDW bis heute aktiv am Wissenstransfer zwischen Industrie und Forschung.
Joint Projects aim at transferring knowledge between universities, organisations and institutions from the EU and from the partner countries as well as between partner country entities as appropriate.
Gemeinsame Projekte dienen dem Wissenstransfer zwischen Hochschulen, Organisationen und Einrichtungen aus der EU und den Partnerländern sowie ggf. zwischen anderen relevanten Stellen aus den jeweiligen Ländern,
Foreign Minister Mezouar, the designated president of the 22nd Climate Change Conference, highlighted the opportunities that the centre holds for transferring knowledge between the North and the South through South-South cooperation.
Außenminister Mezouar, der designierte Präsident der 22. Weltklimakonferenz, betonte die Möglichkeiten des Zentrums, den Wissenstransfer zwischen dem Norden und dem Süden, durch eine Süd-Süd-Kooperation zu ermöglichen.
Transferring knowledge between center and periphery.
Wissenstransfer zwischen Zentrum und Peripherie.
Access to Archive Transferring knowledge between practitioners, researchers, educators and extensionists was a key concern of the 'Optimisation of milk production with fresh grass feeding' project.
Im Projekt «Optimierung der Milchproduktion mit frischem Wiesenfutter» war der Wissenstransfer zwischen Praxis, Forschung sowie Bildung und Beratung ein zentrales Anliegen.
The models proved to be particularly useful for transferring knowledge between different cities.
Die verwendeten Modelle überzeugten insbesondere auch in ihrer Übertragbarkeit auf unterschiedliche Städte.
Being loyal to our company means being committed to its goals, handling resources with care and openly transferring knowledge between colleagues and areas.
Unserem Unternehmen gegenüber loyal zu sein heißt, für seine Ziele einzutreten, pfleglich mit Ressourcen umzugehen und Wissen zwischen Kollegen und zwischen den Bereichen offen weiterzugeben.
Reusing once acquired information in the context of related recognition tasks, effectively transferring knowledge between object classes, has been identified as a promising route towards scalable recognition.
Wiederverwendung und Transfer von einmal gewonnenem Wissen zwischen verwandten Erkennungsaufgaben wurde als ein vielversprechender Ansatz zum Erreichen skalierbarer Erkennung erkannt.
And fourth, we demonstrate that exploiting additional sources of knowledge besides real world training images can aid object class recognition, effectively transferring knowledge between different representations.
Die vierte Richtung demonstriert die Verwendung von zusätzlichen Wissensquellen zur Verbesserung der Objektklassenerkennung, indem Wissen zwischen unterschiedlichen Repräsentationen transferiert wird.
Integrated Start Efficiency By starting simultaneously, working in an interdisciplinary manner and transferring knowledge between all design disciplines we ensure optimal results and efficient processes.
Integraler Start Effizienz Durch den zeitgleichen Start, die interdisziplinäre Zusammenarbeit und einen gleichen Wissensstand aller Disziplinen im integralen Planungsteam sichern wir optimale Ergebnisse und effiziente Prozesse.
The monitoring activities of the Agency with regard to the application of this Regulation by the Member States should also aim to reinforce the capacity of the competent authorities of the Member States to fulfil their obligations related to certification and oversight and at transferring knowledge between those authorities.
Die Überwachungstätigkeiten der Agentur in Bezug auf die Anwendung dieser Verordnung durch die Mitgliedstaaten sollte auch darauf abzielen, die Fähigkeiten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen in Bezug auf die Zertifizierung und Aufsicht zu stärken und Wissen zwischen diesen Behörden weiterzugeben.
"I hope that the Stockholm conference will help participants to initiate change in their own countries by benefiting from experiences abroad and transferring knowledge between training systems in the post-enlargement EU" declared Viviane Reding, European Commissioner for Education and Culture.
„Ich hoffe, dass die Teilnehmer der Stockholmer Konferenz von den ausländischen Erfahrungen und der Weitergabe von Wissen über andere Ausbildungssysteme in der erweiterten EU profitieren werden und so in ihren Herkunftsländern Veränderungen bewirken können", erklärte Viviane Reding, europäische Kommissarin für Bildung und Kultur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor transferring knowledge between in het Engels