We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umwandlung oder Änderung
Umwandlung oder Veränderung
To reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly communicate, transform or modify the content, unless he has obtained the consent of the owner of the corresponding rights or it is legally permitted.
Reproduktion, Vervielfältigung, Verteilung, Bereitstellung oder jegliche andere Form öffentlicher Benachrichtigung, Umwandlung oder Änderung der Inhalte ohne Genehmigung durch den Inhaber der entsprechenden Rechte außerhalb gesetzlicher Zulässigkeit.
Reproduce, copy, distribute, make available or in any other way publicly communicate, transform or modify the contents, unless you have the permission of the owner of the corresponding rights or it is legally permitted.
Vervielfältigung, Vervielfältigung, Verbreitung, Bereitstellung oder anderweitige öffentliche Verbreitung, Umwandlung oder Änderung der Inhalte, es sei denn, die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte ist eingeholt worden oder gesetzlich zulässig.
You can transform or modify an assembly as if it were a single object, and you can animate the transforms.
Sie können eine Baugruppe genau wie ein einzelnes Objekt transformieren und ändern sowie die Transformationen animieren.
Reproduce, copy, distribute, make available or otherwise communicate publicly, transform or modify the contents, unless the authorization of the holder of the corresponding rights, or is legally permitted.
Die Inhalte dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte reproduziert, kopiert, verteilt, zur Verfügung gestellt oder anderweitig öffentlich zugänglich gemacht, verändert oder verändert werden.
To reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly disclose, transform or modify the content without the explicit written permission of the owner of the corresponding rights or when legally permitted to do so.
Wiedergabe, Kopie, Verbreitung, Bereitstellung oder sonstige Arten der öffentlichen Mitteilung, Umwandlung oder Veränderung der Inhalte außer im Fall, dass die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte vorhanden oder dies rechtlich zulässig ist.
For this reason, the user of the website agrees and undertakes not to reproduce, copy, distribute, make available or otherwise publicly communicate, transform or modify such content.
Der Nutzer der Website akzeptiert und verpflichtet sich daher, diese Inhalte nicht zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, zur Verfügung zu stellen oder in sonstiger Weise zu veröffentlichen, umzugestalten oder zu verändern.
Reproduce or copy, distribute, allow public access via any means whatsoever of public communication, transform or modify the contents, unless prior authorization has been obtained from the titular owner of the corresponding rights or it is legally permitted.
Die Wiedergabe oder Kopie, Vervielfältigung, das Zulassen des Zugangs der Öffentlichkeit über öffentliche Kommunikationsmittel jeder Art, die Um- oder Abänderung der Inhalte ohne Zustimmung des Inhabers der entsprechenden Rechte und außerhalb des rechtlich zulässigen Rahmens.
Reproduce or copy, distribute, allow access to the public through any form of public communication method, transform or modify the contents, unless expressly authorised by the owner of the respective rights or when such action is legally allowed.
Die Inhalte zu reproduzieren, kopieren, verbreiten, den Zugang der Öffentlichkeit durch öffentliche Kommunikationswege zu gestatten, die Inhalte zu verändern, sofern dies nicht ausdrücklich vom Inhaber der entsprechenden Rechte genehmigt wurde oder dies gesetzlich zulässig ist.
Reproduce or copy, distribute, allow public access through any form of public communication, transform or modify the contents, unless you have the authorization of the owner of the corresponding rights or it is legally permitted.
Reproduzieren oder kopieren, verbreiten, den öffentlichen Zugang durch jede Form der öffentlichen Kommunikation erlauben, den Inhalt verändern oder verändern, es sei denn, Sie haben die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte oder es ist gesetzlich erlaubt.
Reproduce, copy, distribute, transform or modify the contents, or allow the public to access the contents via any form of public media, without the consent of the owner of the corresponding rights or where legally permitted.
Vervielfältigen, Kopieren, Verteilen, Transformieren oder Ändern der Inhalte oder Ermöglichen des Zugriffs der Öffentlichkeit auf die Inhalte über öffentliche Medien jeglicher Art, ohne die Zustimmung des Eigentümers der entsprechenden Rechte oder soweit gesetzlich zulässig.
Reproduce, copy, distribute, transform or modify the contents, or allow the public to access the contents via any form of public media, without the consent of the owner of the corresponding rights or where legally permitted.
Das Vervielfältigen, Kopieren oder Verbreiten der Inhalte bzw. das Ermöglichen des Zugriffs darauf über irgend eine Form der öffentlichen Kommunikation sowie die Umwandlung oder Veränderung der Inhalte, sofern keine Genehmigung des Inhabers der jeweiligen Rechte vorliegt oder dies gesetzlich erlaubt ist.
Distribute, make available or otherwise communicate publicly, transform or modify any content or benefit from it without the prior authorization of the legitimate right holders; and
Sie keine Inhalte ohne vorherige Genehmigung der rechtmäßigen Rechteinhaber verbreiten, zur Verfügung stellen oder anderweitig öffentlich kommunizieren, umwandeln oder ändern oder sie nutzen werden; und
Reproduce, copy, distribute, make available or otherwise communicate publicly, transform or modify the contents, unless the authorization of the holder of the corresponding rights or is legally permitted.
Die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, zur Verfügung zu stellen oder in sonstiger Weise öffentlich zu kommunizieren, umzuwandeln oder zu verändern, es sei denn, der Benutzer verfügt über die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte oder es ist gesetzlich erlaubt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.