This is a transient error hence retrying the request is likely to succeed.
Dies ist ein vorübergehender Fehler, weshalb die erneute Ausführung der Anforderung wahrscheinlich erfolgreich ist.
Clients receive a transient error if they submit messages at a rate that exceeds the value of this parameter.
Bei Clients tritt vorübergehend ein Fehler auf, wenn sie Nachrichten mit einer Rate übermitteln, die den Wert dieses Parameters überschreiten.
If a shadow copy of the message can't be created, the primary message is rejected with a transient error.
Wenn keine Shadow-Kopie der Nachricht erstellt werden kann, wird die primäre Nachricht mit einem vorübergehenden Fehler zurückgewiesen.
Note that a target for the transient error log is provided even though this severity level is not shown on the status console.
Beachten Sie, daß auch Felder für die Fehlerliste „Transient" vorhanden sind, obwohl dieser Schweregrad nicht auf der Statuskonsole angezeigt wird.
In a control, a transient error that is no longer acute will not be displayed anymore.
Bei einer Steuerung wird ein „flüchtiger Fehler", wenn er nicht mehr akut auftritt, nicht mehr angezeigt.
If the value of this parameter is $true the primary message is rejected with the transient error 451 4.4.0.
Wenn der Wert dieses Parameters $true lautet, wird die primäre Nachricht mit dem vorübergehenden Fehler 451 4.4.0 zurückgewiesen.
soft bounce codes (delivery status notifications beginning with a '4' and indicating a transient error such as the recipient's server is down).
Soft Bounces (Zustellungsbenachrichtigungen mit einer "4" zu Beginn, die einen vorübergehenden Fehler nennen, wie z. B. einen abgestürzten Server auf Empfängerseite).
The writer experienced a transient error. If the backup process is retried, the error may not reoccur.
Für den Generator wurde ein vorübergehender Fehler festgestellt. Wenn der Sicherungsvorgang wiederholt wird, tritt der Fehler möglicherweise nicht erneut auf.
If the job encounters a transient error, the controller application can fetch the error code, cancel the BITS job, and go to cleanup.
Wenn beim Auftrag ein vorübergehender Fehler auftritt, kann die Controlleranwendung den Fehlercode abrufen, den BITS-Auftrag abbrechen und zur Bereinigung wechseln.
Specifies the length of time, in seconds, that BITS tries to transfer the file after the first transient error occurs.
Gibt die Zeitspanne in Sekunden an, in der BITS versucht, die Datei zu übertragen, nachdem der erste vorübergehende Fehler aufgetreten ist.
Specifies the minimum length of time, in seconds, that BITS waits before trying to transfer the file after BITS encounters a transient error.
Gibt die minimale Zeitspanne in Sekunden an, die BITS vor der Dateiübertragung wartet, nachdem in BITS ein vorübergehender Fehler aufgetreten ist.
With Memory CRC, address and command transmissions are automatically retried if a transient error occurs.
Mithilfe von Memory CRC wird die Übertragung von Adresse und Befehl automatisch erneut durchgeführt, wenn ein vorübergehender Fehler auftritt.
TempError There is a transient error, such as an unavailable DNS server.
TempError Es liegt ein vorübergehender DNS-Fehler vor, z. B. ein nicht verfügbarer DNS-Server.