We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durchscheinende Schicht
lichtdurchlässigen Schicht
transluzente Schicht
lichtdurchlässige Schicht
durchsichtigen Schicht
durchscheinenden Schicht
lichtdurchlässige Diffusionsschicht
To create depth, overprint the image with a translucent layer.
Um Tiefe zu erzeugen, überdrucke das Bild mit einer durchscheinenden Schicht.
The outer, translucent layer simulates the natural vein structure of human skin.
Die äußere, transluzente Schicht simuliert die Äderchenstruktur der menschlichen Haut.
Method for the production of plastic parts with a translucent layer
Verfahren zur Herstellung von Kunststoffteilen mit einer transluzenten Schicht
Use a translucent layer of material, add a dedicated note on top of the product.
Verwende eine durchscheinende Materialschicht und füge eine spezielle Notiz oben auf dem Produkt hinzu.
A method as claimed in any preceding claim, wherein a transparent or translucent layer is applied to said facestock material.
Verfahren wie in irgendeinem vorausgehenden Anspruch beansprucht, bei dem eine durchsichtige oder durchscheinende Schicht auf das genannte Grundflächenmaterial aufgebracht wird.
Illuminated pointer with cover cap including translucent layer
Beleuchteter Zeiger mit Abdeckkappe mit durchscheinender Beschichtung
A setting powder that delivers the fine textured translucent layer that fits for the flawless finish.
Ein Fixierpuder, der genau die zart texturierte, transparente Schicht bietet, die du für ein makelloses Finish brauchst.
Gently and patiently remove this pulp from the leaves, leaving only a network of veins or, depending on leaf type, a thin translucent layer.
Entferne diesen Matsch vorsichtig und mit viel Geduld und lass lediglich das Netzwerk von Blattadern oder, abhängig von der Blattart, eine dünne durchscheinende Schicht stehen.
We first witness this metamorphosis in the details, the ice covering the table legs, the milky, translucent layer that spreads over the white sheet.
Wir erleben diese Metamorphose eines Raumes zuerst über die Details, das Eis, das sich an den Tischbeinen anlegt, die milchig-durchsichtige Schicht, die die weiße Tuchent bedeckt.
The sports boot as claimed in one of claims 8 to 13, which comprises at least one transparent or translucent layer.
Sportschuh nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens eine transparente oder durchscheinende Schicht aufweist.
An adhesive medical dressing according to claim 14 wherein the backing layer comprises a light occlusive layer and a transparent or translucent layer.
Medizinischer Klebeverband gemäß Anspruch 13, bei dem die Trägerschicht eine lichtabschließende Schicht und eine durchsichtige oder durchscheinende Schicht umfaßt.
The device of claim 13, wherein removing said translucent layer separates said first and second layers of said laminate.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der das Entfernen derdurchscheinenden Schicht die erste und die zweite Schicht des Laminats voneinander trennt.
A method according to claim 19 comprising the step of marking the transparent or translucent layer to record the size of the wound.
Verfahren gemäß Anspruch 19, welches den Schritt des Markierens der durchsichtigen oder durchscheinenden Schicht unter Aufzeichnen der Größe der Wunde umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.