Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
translucent layer
Vertaling van "translucent layer" in Duits
durchscheinende Schicht
lichtdurchlässigen Schicht
transluzente Schicht
lichtdurchlässige Schicht
durchsichtigen Schicht
durchscheinenden Schicht
lichtdurchlässige Diffusionsschicht
A method as claimed in any preceding claim, wherein a transparent or translucent layer is applied to said facestock material.
Verfahren wie in irgendeinem vorausgehenden Anspruch beansprucht, bei dem eine durchsichtige oder durchscheinende Schicht auf das genannte Grundflächenmaterial aufgebracht wird.
Gently and patiently remove this pulp from the leaves, leaving only a network of veins or, depending on leaf type, a thin translucent layer.
Entferne diesen Matsch vorsichtig und mit viel Geduld und lass lediglich das Netzwerk von Blattadern oder, abhängig von der Blattart, eine dünne durchscheinende Schicht stehen.
The decorative surface covering of one of the preceding claims, wherein orientation of the platey material (18) is uniformly or non-uniformly distributed within the transparent or translucent layer.
Dekorative Oberflächenbedeckung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Ausrichtung des schuppigen Materials (18) einheitlich oder nicht-einheitlich in der transparenten oder lichtdurchlässigen Schicht verteilt ist.
The illuminated sign plate of claim 1 wherein there exists a second diffusion layer located between said first diffusion layer and the light translucent layer.
Illuminierte Sichtzeichenplatte nach Anspruch 1, wobei eine zweite Diffusionsschicht vorhanden ist, die zwischen der ersten Diffusionsschicht und der lichtdurchlässigen Schicht angeordnet ist.
The outer, translucent layer simulates the natural vein structure of human skin.
Die äußere, transluzente Schicht simuliert die Äderchenstruktur der menschlichen Haut.
The illuminated motor vehicle entrance sill according to one of Claims 10 through 13, wherein the translucent layer (11) is enclosed in the luminescent element.
Beleuchtete Kraftfahrzeug-Einstiegsleiste nach einem der Ansprüche 10 - 13, bei der die transluzente Schicht (11) in dem Lumineszenzelement eingeschlossen ist.
The sports boot as claimed in one of claims 8 to 13, which comprises at least one transparent or translucent layer.
Sportschuh nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens eine transparente oder durchscheinende Schicht aufweist.
An adhesive medical dressing according to claim 14 wherein the backing layer comprises a light occlusive layer and a transparent or translucent layer.
Medizinischer Klebeverband gemäß Anspruch 13, bei dem die Trägerschicht eine lichtabschließende Schicht und eine durchsichtige oder durchscheinende Schicht umfaßt.
The laminate of claim 1 or 2, further comprising a translucent layer on the A layer, wherein the laminate has a haze value of not less than 30 %.
Laminat gemäß Anspruch 1 oder 2, das weiterhin eine durchscheinende Schicht auf der A-Schicht umfasst, wobei das Laminat einen Trübungswert von nicht weniger als 30% hat.
Fluorescent foil according to claim 2, whereby the translucent layer (4) is placed between the fluorescent foil (1) and the translucent adhesive layer (2).
Fluoreszierende Folie nach Anspruch 2, bei der die durchscheinende Schicht (4) zwischen der fluoreszierenden Folie (1) und der durchscheinenden klebenden Schicht (2) angeordnet ist.
The apparatus of claim 13, wherein the reorienting means is a plurality of nozzles (42) capable of positionally directing the platey material (18) within the transparent or translucent layer.
Gerät nach Anspruch 13, wobei die Wiederausrichteinrichtung eine Vielzahl von Düsen (42) ist, die das schuppige Material (18) in der transparenten oder lichtdurchlässigen Schicht positionsmäßig ausrichten kann.
The decorative surface covering of claim 1 or 2, further comprising a transparent or translucent wear layer (24) overlying the transparent or translucent layer.
Dekorative Oberflächenbedeckung nach Anspruch 1 oder 2, die weiterhin eine transparente oder lichtdurchlässige Nutzschicht (24) umfaßt, die über der transparenten oder lichtdurchlässigen Schicht liegt.
Under this is a skin-like translucent layer which does not disturb so much, but is still nicer when also peeled away.
Darunter liegt eine hautartige, durchscheinende Schicht, die nicht so sehr stört, aber trotzdem besser entfernt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor translucent layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 37 ms.
