Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmission buffer
Vertaling van "transmission buffer" in Duits
Übertragungspuffer
Now select a transmission buffer via the command 'sw'.
Wählen Sie jetzt einen Sendepuffer aus, indem Sie den Befehl 'sw' ausführen.
However, in deference to the smooth processing of multiple messages in the node these combined messages must not cause more answers than the transmission buffer can ingest.
Aus Rücksicht auf die problemlose Abarbeitung multipler Nachrichten im Knoten dürfen diese zusammengefassten Nachrichten aber keinesfalls mehr Antworten verursachen, als der Sendepuffer aufnehmen kann.
A method of encoding a digital signal according to claim 1, wherein control is performed in such a manner that the output from said transmission buffer is interrupted when a predetermined external factor has been detected.
Verfahren zum Codieren eines digitalen Signals gemäß Anspruch 1, wobei die Steuerung so durchgeführt wird, dass die Ausgabe von dem Übertragungspuffer unterbrochen wird, wenn ein vorbestimmter externer Faktor detektiert worden ist.
The method of claim 15, wherein the step of determining said latency comprises the step of determining a number of data frames waiting to be transmitted in a transmission buffer.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Schritt des Bestimmens der Latenz den Schritt des Bestimmens einer Zahl von Datenrahmen aufweist, die in einem Übertragungspuffer darauf warten, gesendet zu werden.
Switching from the transmission buffer to the reception buffer and vice versa and the assignment of the first or second data processing device is effected dynamically.
Die Umschaltung von einem Sendepuffer zu einem Empfangspuffer und umgekehrt und die Zuordnung zu der ersten oder zweiten Datenverarbeitungsvorrichtung erfolgt dynamisch.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that at each slave controller of a node a data packet to be transmitted is stored in an transmission buffer before it receives a following data packet.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Slave-Controller eines Knotens ein zu sendendes Datenpaket in einem Sendepuffer abspeichert, bevor er ein folgendes Datenpaket enthält.
Each transmitting unit (5a) stores data messages which have already been transmitted in a transmission buffer, and the receiving unit compares the message counter of each received data message with the comparison counter.
Jede Sendeeinheit (5a) speichert bereits gesendete Datentelegramme in einem Sendepuffer und die Empfangseinheit vergleicht den Telegrammzähler jedes empfangenen Datentelegramms mit dem Vergleichszähler.
An apparatus for encoding a digital signal according to claim 15, wherein the size of said transmission buffer is larger than the size of a virtual buffer for use to control the predetermined bit rate.
Vorrichtung zum Codieren eines digitalen Signals gemäß Anspruch 15, wobei die Größe des Übertragungspuffers größer ist als die Größe eines virtuellen Puffers, der verwendet wird, um die vorbestimmte Bitrate zu steuern.
A method of encoding a digital signal according to claim 1, wherein control of the quantity of codes which are supplied to said transmission buffer is performed by controlling the quantity of bits which are allocated to encoding when digital signals for predetermined time are encoded.
Verfahren zum Codieren eines digitalen Signals gemäß Anspruch 1, wobei die Steuerung der Menge von Codes, die dem Übertragungspuffer zugeführt werden, durch Steuern der Menge von Bits durchgeführt wird, die dem Codieren zugeordnet werden, wenn digitale Signale für eine vorbestimmte Zeit codiert werden.
An apparatus for encoding a digital signal according to claim 10, wherein said detection means (112) detects a fact that said transmission buffer is brought to an output interruption state when said detection has detected a predetermined external factor.
Vorrichtung zum Codieren eines digitalen Signals gemäß Anspruch 10, wobei die Detektionseinrichtung (112) einen Zustand detektiert, dass der Übertragungspuffer in einen Zustand der Ausgabeunterbrechung gebracht ist, wenn die Detektion einen vorbestimmten externen Faktor detektiert hat.
The method of claim 34, wherein the step of determining the data rate information is based on a remaining power, a current transmission data rate, and the number of bits within the transmission buffer of each mobile station (20).
Verfahren nach Anspruch 34, bei dem der Schritt des Bestimmens der Datenrateninformationen auf einer verbleibenden Leistung, einer momentanen Übertragungsdatenrate und auf der Anzahl von Bits in dem Übertragungspuffer jeder Mobilstation (20) basiert.
A digital image signal recording and reproduction apparatus according to claim 1, 2 or 3, wherein the synchronization buffer (25) has a substantially smaller storage capacity than the transmission buffer (24).
Digitales Bildaufzeichnungs- und -wiedergabegerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Synchronisationspuffer (25) eine wesentlich kleinere Speicherkapazität aufweist als der Übertragungspuffer (24).
An apparatus for encoding a digital signal according to claim 10, wherein said control means (113,109, 110) controls the quantity of codes which are supplied to said transmission buffer (103) by controlling the encoding bit rate of the encoded bit stream.
Vorrichtung zum Codieren eines digitalen Signals gemäß Anspruch 10, wobei die Steuereinrichtung (113,109, 110) die Menge von Codes steuert, die dem Übertragungspuffer (103) zugeführt werden, indem das Codieren der Bitrate des codierten Bitstroms gesteuert wird.
Synoniemen voor transmission buffer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
