Automatic switching from the transmit mode to the search mode.
Automatische Umschaltung vom Sendemodus in den Suchmodus.
If you wear your glasses the transmit mode is in sleep mode.
Wenn Sie Ihre Brille tragen ist der Sendemodus von FINDY im "sleep mode".
It is the transmit mode with low power.
Es ist der Sendebetrieb mit kleiner Leistung.
This combiner is not suited for transmit mode.
Dieser Verteiler ist nicht für Sendebetrieb geeignet.
A synthesiser according to any of the preceding claims and used in a burst-mode communications system, the change in division ratio corresponding to a transition from the receive mode to the transmit mode, or vice versa.
Ein Tongenerator nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche und verwendet in einem Stoßbetrieb-Kommunikationssystem, wobei die Änderung im Teilungsverhältnis einem Übergang von der Empfangs- zu der Sendebetriebsart, oder umgekehrt, entspricht.
The communication system of claim 10, wherein the signal processing circuitry is adapted to provide the control signal indicative of the transmit mode and the receive mode.
Kommunikationssystem nach Anspruch 10, wobei die signalverarbeitende Schaltungsanordnung dafür eingerichtet ist, das Steuerungssignal zur Angabe der Sendebetriebsart und der Empfangsbetriebsart bereitzustellen.
Automatic safety switch back into transmit mode (motion sensor)
Automatische Sicherheitsschaltung in Sendemodus (Bewegungssensor)
Battery life: at least 220 hours in transmit mode.
Lebensdauer der Batterie: mindestens 220 Std. im Sendemodus.
Such cases are present for example in batteries from radios that are operated over a long time in standby and only a short time be switched to transmit mode.
Solche Fälle liegen beispielsweise vor bei Akkumulatoren von Funksprechgeräten, die über lange Zeit im Standby betrieben werden und nur kurze Zeit auf Sendebetrieb geschaltet werden.
Power supply apparatus according to claim 5, with the operating mode being a transmit mode, a receive mode or a programming mode.
Spannungsversorgungsvorrichtung nach Anspruch 5, wobei der Betriebsmodus ein Sendemodus, ein Empfangsmodus oder ein Programmiermodus ist.
the antenna system (171) is operative in one direction in transmit mode and in a reverse direction in receive mode, and
das Gruppenantennensystem (171) in einer Richtung im Sendemodus und in einer umgekehrten Richtung im Empfangsmodus betrieben werden kann, und
The apparatus of claim 14 wherein the control processor (36) is further configured to select a discontinuous transmit mode when the first frame of data is an eighth-rate frame.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei der Steuerprozessor (36) ferner konfiguriert ist zum Auswählen eines diskontinuierlichen Sendemodus, wobei der erste Rahmen von Daten ein Achtelratenrahmen ist.
A method as defined in claim 5, wherein: the step of limiting the extent of continuous operation includes limiting the time of operation of the node in back-to-back transmit mode and in receive mode.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt der Begrenzung des Ausmaßes des kontinuierlichen Betriebs die Begrenzung der Dauer des Betriebs des Knotens im wechselseitigen Sendemodus und im Empfangsmodus enthält.