Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmitted bidirectionally
Vertaling van "transmitted bidirectionally" in Duits
bidirektional übertragen
RS232 control signals can also be transmitted bidirectionally.
RS232-Steuersignale können auch bidirektional übertragen werden.
The digital communication signals of the connected HART-capable transmitters can be overlaid on the analog measured value on the Ex- or non-Ex side and transmitted bidirectionally.
Die digitalen Kommunikationssignale der angeschlossenen HART-fähigen Messumformer können dem analogen Messwert auf der Ex- oder Nicht-Ex-Seite überlagert und bidirektional übertragen werden.
Apparatus according to any of claims 1 to 8, characterized in that the first means for modifying the signal generated by the switched mode power supply are so arranged that the information can be transmitted bidirectionally and substantially simultaneously through the transformer.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Mittel zur Modifizierung der vom Schaltnetzteil erzeugten Signale so eingerichtet sind, daß die Information bidirektional und im wesentlichen gleichzeitig über den Übertrager übertragbar ist.
The optoelectric transmitting and receiving device for an optical waveguide connecting section (2) has a mode-selective tapping element for splitting the light bundles transmitted bidirectionally on the common optical waveguide connecting section (2).
Die optoelektrische Sende- und Empfangsvorrichtung für eine Lichtwellenleiter-Verbindungsstrecke (2) weist einen modense- lektiven Verzweiger zur Trennung der auf der gemeinsamen Lichtwellenleiter-Verbindungsstrecke (2) bidirektional über- tragenen Lichtbündel auf.
Dem Between the signal processor 42 and the control or programming system 48 via a data bus 45 data can be transmitted bidirectionally. indicated at 52 power supply unit supplies the individual components of the system with power.
Zwischen dem Signalprozessor 42 und dem Bedien- oder Programmiersystem 48 können Daten über einen Datenbus 45 bidirektional übermittelt werden.
What's more, serial commands, including CEC, can be transmitted bidirectionally via the RS-232 interface to turn the screens on and off for example.
Darüber hinaus können über die RS-232-Schnittstelle serielle Kommandos inklusive CEC in beide Richtungen übertragen werden, etwa zum Ein- und Ausschalten der Screens.
The data transmitted between the HTTP server and the HTTP client is formed by a continuous data stream and can be transmitted bidirectionally between the HTTP server and the HTTP client by processing HTTP request methods such as HTTP GET and HTTP PUT.
Die zwischen dem HTTP-Server und dem HTTP-Client übertragenen Daten sind durch einen kontinuierlichen Datenstrom gebildet und durch die Verarbeitung von HTTP- Request -Methoden wie etwa HTTP GET und HTTP PUT bidirektional zwischen dem HTTP-Server und dem HTTP-Client übertragbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transmitted bidirectionally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
