Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmitter data
Vertaling van "transmitter data" in Duits
Senderdaten
Apparatus according to claim 5, wherein the internal transmitter data indicates the current transmitter output amplitude, which is used by the receiver to determine signal attenuation along the track circuit.
Vorrichtung gemäß Anspruch 5, wobei die internen Senderdaten die aktuelle Senderausgabeamplitude anzeigen, welche vom Empfänger eingesetzt wird, um die Signaldämpfung entlang des Schienenspurschaltkreises zu bestimmen.
FM receiver according to claim 7, characterized in that the storage locations of tuning data relating to transmitters decreasing in permanency factor below a predetermined permanency threshold level, being released for storage of other transmitter data.
FM-Empfänger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicherstellen von auf Sender mit unter einen vorbestimmten Beständigkeitsschwellwertpegel abnehmendem Beständigkeitsfaktor bezogenen Abstimmdaten für die Speicherung anderer Senderdaten freigegeben werden.
Editing or deleting transmitter properties To edit or delete transmitter data, select a transmitter from the transmitter list.
Bearbeiten oder Löschen von Sender- Eigenschaften Zum Bearbeiten oder Löschen von Senderdaten markieren Sie in der Senderliste einen Sender.
You can edit existing transmitter data in the same way as adding transmitter entries (see Adding a transmitter entry on page 16).
Analog zum Hinzufügen von Sendereinträgen (siehe Sendereintrag hinzufügen auf Seite 6) können Sie bestehende Senderdaten bearbeiten.
Click Delete to initiate deletion of the relevant transmitter data.
Mit der Schaltfläche Löschen initiieren Sie die Löschung der betreffenden Senderdaten.
The proven and reliable SIGMA TRANSMISSION SYSTEM (STS) is the digitally coded transmission system for all transmitter data from speed transmitters, cadence transmitters and also pulse transmitters for high-quality basic devices and top models.
Das bewährte und zuverlässige SIGMA TRANSMISSION SYSTEM (STS) ist das digital codierte Übertragungssystem aller Senderdaten von Geschwindigkeitsender, Trittfrequenzsender und auch Pulssender für die qualitativ hochwertigen Basisgeräte und Spitzenmodelle.
The digital coding of the SIGMA TRANSMISSION SYSTEM excludes any falsification of the transmitter data due to external interference such as power sources or other transmitters.
Die digitale Codierung des SIGMA TRANSMISSION SYSTEM schließt eine Verfälschung der Senderdaten durch äußere Störeinflüsse wie z. B. Stromquellen oder anderen Sendern aus.
A station location table (StPl-Tab), also generated within the programming program, is used, in conjunction with the transmitter data table, for automatically tuning to a selected individual station and for displaying an abbreviated name for this individual station.
Eine ebenfalls innerhalb des Programmierprogrammes erstellte Stationsplatztabelle (StPl-Tab) dient in Verbindung mit der Senderdatentabelle zur automatischen Abstimmung auf eine ausgewählte Einzelstation und zur Anzeige eines Namenskürzel für diese Einzelstation.
Male Karl did not come to the nest later because he noticed the departure of the storklets and he was busy near one of them (Karula), at a watching distance as the transmitter data showed.
Männchen Karl kam danach nicht mehr zum Horst, weil er den Abflug der Jungstörche bemerkt hatte, und er bewegte sich in der Nähe von einem von ihnen (Karula) in Beobachtungsdistanz, wie die Sendedaten zeigen.
Once the blast is complete, the geologist walks the muckpile with the BMM Detector, a sophisticated instrument that detects BMM transmitter data and sends it to the Nautiz X8 via BT.
Sobald die Sprengung abgeschlossen ist, suchen die Geologen das Gebiet mit dem BMM-Detektor ab, einem ausgeklügelten Instrument, das die Daten des BMM-Transmitters erfasst und über Bluetooth an den Nautiz X8 sendet.
Transmitter data disproved earlier fears that megamouth sharks had problems in finding sufficient plankton in the deep sea (Diamond, 1985).
Die Peilsenderdaten widerlegen frühere Bedenken, dass Riesenmaulhaie Schwierigkeiten hätten, in der Tiefsee genügend Plankton zu finden (Diamond, 1985).
A pilot tone transmission prevents unexpected startup noise, continuously sending transmitter data, including low battery information, to the receiver.
Es sendet kontinuierlich Senderdaten, einschließlich Informationen über schwache Batterien, an den Empfänger.
The pilot tone prevents unexpected system startup noise, continuously sending transmitter data, including mute switch position and remaining battery life, to the receiver.
Ein Pilotton verhindert unerwartete Geräusche beim Systemstart, indem er kontinuierlich Transmitterdaten wie die verbleibende Akkulaufzeit an den Receiver sendet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transmitter data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
