It features a large, solid oak table and is separated from the rest of the restaurant by transom windows.
Er verfügt über einen großen, massiven Eichentisch und ist durch Sprossenfenster vom übrigen Restaurant abgetrennt.
Large classroom windows with rounded arches made from plaster strips, cowl dormers, transom windows, and ridge turrets give the building its characteristic appearance.
Große Klassenzimmerfenster mit Rundbögen aus Putzstreifen, Fledermausgauben, Sprossenfenster und Dachreiter geben dem Bau sein charakteristisches Aussehen.
Natural light enters through circular transom windows that cut through the heavy walls.
Natürliches Licht fällt durch kreisrunde Oberlichter ein, die das schwere Gemäuer durchbrechen.
The many windows and transom windows are a good example.
Die vielen Fenster und Oberlichter sind ein gutes Beispiel.
Single and double doors, with or without side panels and transom windows
Ein- und zweiflügelige Fenster, mit und ohne Seitenteile oder Oberlicht
Single and double steel doors, with or without side panels and transom windows, inward- and outward-opening
Ein- und zweiflügelige Türen, mit und ohne feste Seitenteile oder Oberlicht, nach innen und außen öffnend
Single and double doors, with or without side panels and transom windows
Ein- und zweiflügelige Türen, mit oder ohne feste Seitenteile und Oberlichter
For sophisticated architecture, large window areas, doors, transom windows, many special shapes and as room partitions, they are the ideal solution when it comes to effective, purpose-orientated and aesthetic shading.
Für anspruchsvolle Architektur, große Fensterflächen, Türen, Oberlichter, viele Sonderformen und als Raumteiler sind sie die ideale Lösung, wenn es um eine wirkungsvolle, zweckorientierte und ästhetische Beschattung geht.
The lower parts of the doors are parqueted, and the transom windows are of finely etched, colored glass.
Die Türflügel sind im unteren Bereich parkettiert, und die Oberlichter mit fein geätzten, farbigen Verglasungen versehen.
They made us go up inside, the doors were hasped, the airiness was only made by little high transom windows (it was the airiness for horses, in fact).
Man ließ uns einsteigen, die Türen wurden mit einem Vorhängeschloss abgeschlossen, der Luftaustausch war nur durch kleine Oberlichter möglich, es war wohlgemerkt die Lüftung für die Pferde.
The heroal D 65 C FP profile system's single- and double-casement fire doors, which have been tested to EN 1364-1 and 1634-1 standard and approved in accordance with the national classification report, offer various design options including side sections and transom windows.
Unser Anspruch Brandschutztüren und -verglasungen Die nach EN 1364-1 und 1634-1 geprüften und gemäß nationalen Klassifizierungsbericht zugelassenen 1- und 2-flügeligen Brandschutztüren des Profilsystems heroal D 65 C FP bieten zahlreiche Ausführungsoptionen inklusive Seitenteilen und Oberlichter.
05 Aug In doors with fitted glass, in the transom windows and in the side panels, only glasses with double certification (bullet-proof and sledgehammer-proof), with double glazing and safety glass double glazing, are used.
25 Aug Bei den Türen mit Verglasung werden für die Oberlichter und Seitenteile ausschließlich doppelt als schuss- und schlaghammerfest zertifizierte Verglasungen mit Mehrfach-Isolierverglasung und Sicherheitsglas verwendet.
The transom windows provide wonderful views of the countryside and 50 meters away from our romantic garden flows the river Havel at the small beach.
Die Sprossenfenster bieten wunderbare Ausblicke ins Grüne und in 50 Meter Entfernung von unserem romantischen Garten fließt die Havel am kleinen Badestrand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.