Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transport intermodality
Vertaling van "transport intermodality" in Duits
Intermodalität
Verkehrsnetze
I voted for the Sommer report as I believe inland waterway navigation is a key factor in transport intermodality.
Ich habe für den Bericht Sommer gestimmt, da ich glaube, dass die Binnenschifffahrt ein Schlüsselelement der Intermodalität ist.
transport intermodality and interoperability (MECU 90)
Intermodalität und Interoperabilität im Verkehr (90 Mio. ECU)
The Commissioner referred to the question of vaccines and diseases and specifically the question of BSE; aeronautics has featured prominently; transport intermodality and multimedia are also possibilities.
Der Kommissar erwähnte Impfungen und Krankheiten und konkret BSE; die Aeronautik spielt eine wichtige Rolle; Verkehrsnetze und Multimedia sind auch Möglichkeiten.
The Commissioner referred to the question of vaccines and diseases and specifically the question of BSE; aeronautics has featured prominently; transport intermodality and multimedia are also possibilities.
Der Kommissar erwähnte Impfungen und Krankheiten und konkret BSE; die Aeronautik spielt eine wichtige Rolle;Verkehrsnetze und Multimedia sind auch Möglichkeiten.
To cap it all, these funds are only allotted to three of the five areas chosen by the Commission for supplementary financing: educational multimedia (MECU 10), transport intermodality and interoperability (MECU 10) and water (MECU 5).
Überdies werden diese Mittel nur für drei der fünf Bereiche bereitgestellt, in denen die Kommission zusätzliche Finanzmittel vorgesehen hat, d.h. multimediale Lernsysteme (10 Mio. ECU), Intermodalität und Interoperabilität im Verkehr (10 Mio. ECU) und Wasserwirtschaft (5 Mio ECU).
Transport intermodality and interoperability: ECU 12 million
Intermodalität und Kompatibilität im Verkehrsbereich: 12 Millionen ECU
Hence the need to accord priority to the monitoring of the different circumstances, with the support of the Transport Intermodality Task Force, with a view to singling out specific lines of action designed to address emerging priorities in individual Member States.
Deshalb müssen diese unterschiedlichen Bedingungen mit Unterstützung der Task Force Intermodalität vorrangig ermittelt werden, um festzustellen, welche Aktionslinien den Prioritäten in den einzelnen Mitgliedstaaten entsprechen.
The subject presented here is important as it discusses in depth transport intermodality.
Das Thema, um das es hier geht, ist wichtig, da es sich um kombinierte Transporte handelt.
And it is towards this integrated, well-structured system that we must endeavour to direct our funds, a system which is already equipped with transport intermodality in the form of aircraft, railways and motorways.
Wir müssen versuchen, unsere Mittel in diesem organischen und integrierten System, das dank der Flughäfen, Eisenbahnen und Autobahnen auch den intermodalen Verkehr ermöglicht, zu binden.
If we look at the advances that have been made since the excellent action programme of 1997, then we see a number of positive aspects, for example the task force transport intermodality.
Betrachten wir die seit dem hervorragenden Aktionsprogramm von 1997 erzielten Fortschritte, so ist beispielsweise die Einrichtung der Task Force "Intermodalität im Verkehr" zu begrüßen.
The first task forces were set up in early 1995 and cover six areas: multimedia educational software; the car of the future; the new generation of aeroplanes; vaccines and virus-based diseases; the train of the future; and transport intermodality.
Die Task Forces wurden Anfang 1995 gegründet und umfassen sechs Bereiche: Lernprogramme und Multimedia; das Auto der Zukunft; die neue Flugzeug-Generation; Impfstoffe und Viruserkrankungen; der Zug der Zukunft; Transport mit mehreren Verkehrsmitteln.
The current "car of tomorrow" and "transport intermodality" schemes could be just as successful as the COST projects if the overall picture is borne in mind consistently in these schemes too.
Die guten Erfahrungen mit COST-Vorhaben könnten sich auch mit den z. Z. laufenden Initiativen "Auto der Zukunft" und "Intermodalität des Verkehrs" realisieren lassen, wenn es gelingt, auch bei diesen Programmen konsequent Gesamtaspekte zu berücksichtigen.
The overall objective is to improve transport intermodality in Hungary.
Übergeordnetes Ziel ist die Verbesserung der Intermodalität des Verkehrs in Ungarn.
Synoniemen voor transport intermodality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 50 ms.
