Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transversal programme
Vertaling van "transversal programme" in Duits
A specific key activity on policy development has also been included in the transversal programme.
In das Querschnittsprogramm wurde ebenfalls eine spezielle Schwerpunktaktivität zur Entwicklung politischer Strategien aufgenommen.
A transversal programme complements these four sub-programmes in order to ensure that they achieve the best results.
Um bestmögliche Ergebnisse zu gewährleisten, werden diese vier Einzelprogramme durch ein Querschnittsprogramm ergänzt.
the guidelines for implementing the transversal programme and its key activities
Leitlinien für die Durchführung des Querschnittsprogramms und seiner Schwerpunktaktivitäten
The programme actions apply to the key activities in the transversal programme.
Die Maßnahmen des Programms sind auf die Schwerpunktaktivitäten des Querschnittsprogramms anwendbar.
These four pillars are supported by a 'transversal programme', which consists of the following four key activities
Diese vier Säulen werden durch ein „Querschnittsprogramm" unterstützt, das die folgenden vier Schwerpunktaktivitäten umfasst
Actions of the transversal programme 1. (a)
Maßnahmen des Querschnittsprogramms (1) a)
The "transversal programme" will cover the cross-cutting issues: support for policy development; language learning; new information and communication technologies; and dissemination and exploitation of results.
Das „Querschnittsprogramm" wird auf sektorübergreifende Themen ausgerichtet sein: Entwicklung politischer Strategien, Sprachenlernen, neue Informations- und Kommunikationstechnologien sowie Verbreitung und Verwertung von Ergebnissen.
The transversal programme shall comprise the following four key activities
Das Querschnittsprogramm umfasst die folgenden vier Schwerpunktaktivitäten
The transversal programme shall comprise the following four key activities:policy cooperation and innovation in lifelong learning
Das Querschnittsprogramm umfasst die folgenden vier Schwerpunktaktivitäten:politische Zusammenarbeit und Innovation in Bezug auf lebenslanges Lernen
Furthermore, the study visit programme forms part of the activities of the transversal programme.
Weiterhin zählt das Studienbesuchsprogramm zu den Aktivitäten des Querschnittsprogramms.
The EESC, in the context of its general comments (point 3.4.2 above), proposes broadening the activities and increasing the funding of the transversal programme, with a corresponding reduction in the funds allocated to sectoral programmes.
In seinen allgemeinen Bemerkungen schlägt der EWSA (in Ziffer 3.4.2) eine Erweiterung des Handlungsspektrums und eine Aufstockung der Mittelausstattung des Querschnittsprogramms und eine entsprechende Reduzierung der Mittel vor, die für die sektoralen Programme bereitgestellt werden.
In that respect, the existence of a "transversal programme" has not sufficiently compensated for the segmentation of the main part of the LLP.
Das Vorhandensein eines „Querschnittsprogramms" hat die Segmentierung des Hauptteils des PLL bisher noch nicht ausreichend kompensiert.
Strengthening the transversal programme, in accordance with its content, starts off procedures to modernise the European educational systems as a whole.
Der Ausbau des Querschnittsprogramms und seines Inhalts setzt Prozesse zur Modernisierung der europäischen Bildungssysteme insgesamt in Gang.
Synoniemen voor transversal programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 56 ms.
