Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transversal section
Vertaling van "transversal section" in Duits
a transversal section at each jacking point location with detailed dimensions,
einen Querschnitt jeder Position für Abstützpunkte mit detaillierten Abmessungen
Device according to any of the claims 2 to 8 characterized in that each cutter (7) has an at least partially curved transversal section.
Vorrichtung gemäss einem der Patentansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Messer (7) mindestens einen teilweise gekrümmten Querschnitt darstellt.
The gray elements from 29 to 37 are only visible in the transversal section.
Die grauen Elemente von 29 bis 37 sind nur auf dem Transversalschnitt erkennbar.
Transversal section C at the level of the umbilical cord.
Transversalschnitt C auf Höhe des Nabels.
The mixer of claim 1, characterised in that the second part (15) of each blade has a constant transversal section, approximately triangular in shape.
Mischer nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (15) einer jeden Schaufel einen gleichbleibenden Querschnitt hat, der ungefähr dreieckig in der Form ist.
Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that said extractor element (48) is formed of a folded element of constant transversal section, in particular a folded metal wire.
Uhr nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Extraktionselement (48) aus einem gekrümmten Element mit konstantem Querschnitt, insbesondere aus einem gekrümmten Metalldraht, gebildet ist.
Closing device according to the claims 1 and 2, in which the inner space (4) of the extension (2) of the respective fixation elements (1, 1') is adapted to the transversal section of the corresponding lateral bar (6).
Verschließeinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, worin der Innenraum (4) der Verlängerung (2) der jeweiligen Halteelemente (1, 1') an den Querschnitt der zugehörigen Seitenstange (6) angepasst ist.
Lock according to claim 1, characterized in that each shell is extended, radially with respect to the cylindrical housing (3) and substantially inside the plane of its transversal front face, by a tongue (40) covering the transversal section of the girder.
Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schale in radialer Richtung, bezogen auf die zylinderförmige Aufnahme (3) und im wesentlichen in der Ebene ihrer quer verlaufenden Vorderseite durch eine Zunge (40) verlängert wird, die den Querschnitt des Trägers abdeckt.
A ventilated tiled facade as in claim 1, characterised in that the horizontal crossbars (3) exhibit a profile which in transversal section has substantially a "U" shape, and which is superiorly equipped with perpendicular tabs (14).
Belüftete Plattenfassade nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die horizontalen Querträger (3) ein Profil aufweisen, das im Querschnitt im wesentlichen eine U-Form aufweist, die oberhalb mit rechtwinkligen Ansätzen (14) versehen ist.
Lamp according to claim 1 or 2, characterised in that the profile of the transversal section delimited by the two faces (1a) and (1b) is constituted by a circular arc.
Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das von den beiden Seiten (1a) und (1b) gebildete Profil des Querschnitts aus einem Kreisbogen besteht.
A heat exchanger (1) for an EGR system according to any of the claims 1 to 3, characterized in that the transversal section of the by-pass duct (9) has an oval shape.
Wärmetauscher (1) für ein EGR-System gemäß einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Sekundärluftkanals (9) eine ovale Form aufweist.
The process for packaging an elongated object according to Claim 2, characterised in that the length of the tubes (4) is at least equal to the semi-perimeter of the transversal section of the elongated object (1).
Verpackungsverfahren eines länglichen Gegenstands nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Wülste (4) zumindest dem halben Umfang des Querschnitts des länglichen Gegenstands (1) gleicht.
Its dimensions and transversal section is presented in Figure 3.
Seine Abmessungen und sein Querschnitt sind in Abbildung 3 dargestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transversal section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
