We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transversal durch
A valve unit according to any one of the preceding claims, characterised in that the communication part (112) is provided by an opening transversally through the male part and perpendicular to its longitudinal axis.
Ventileinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kommunikationsteil (112) von einer Öffnung gebildet wird, die transversal durch das männliche Teil und senkrecht zu dessen Längsachse verläuft.
The system of claim 1, wherein the duct (26) passes transversally through the body (26), and wherein the duct (26) is in a substantially perpendicular orientation relative to the internal cavity (28).
Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Kanal (26) transversal durch das Hauptteil (24) hindurchläuft, und wobei der Kanal (26) in einer im wesentlichen senkrechten Orientierung relativ zu dem inneren Hohlraum (28) ist.
Aïsha Devi consciously takes up a neo-spiritualist perspective, which cuts transversally through the border area between art music and techno, where it also produces new openings for quasi-holistic club enlightenments.
Aïsha Devi nimmt bewusst eine (neo)spriritistische Perspektive in Anschlag, die transversal durch das Grenzgebiet zwischen Kunstmusik und Techno schneidet, und dabei neue Öffnungen für quasi-ganzheitliche Club-Erleuchtungen produziert.
The carrier substrate (4) is multi-layered and comprises conductor tracks that extend transversally through several layers and the cavity (8) is hermetically sealed by a thermally conductive cover (12).
Das Trägersubstrat (4) ist mehrlagig mit sich quer durch mehrere Lagen erstreckende Leiterbahnen und die Kavität (8) ist mit einer hermetischen und thermisch leitfähigen Abdeckung (12) verschlossen.
A beam according to one of claims 1 through 4, characterized by a shear connector extending transversally through the beam (11/17).
Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen sich quer durch den Balken (11/17) erstreckenden Verbundanker.
An anchor according to any one of claims 1 to 11, characterized in that openings (24, 26) extend transversally through the bar (10) for the receipt of tension bars or rebars.
Anker gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Öffnungen (24, 26) quer durch den Block (10) erstrecken zur Aufnahme von Zugstangen oder Betonrippenstahl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.