Our team mapped the transverse section of the terrain for better understanding.
Unser Team kartierte den Querschnitt des Geländes für ein besseres Verständnis.
The transverse section of the bridge was equipped with safety barriers.
Der Querschnitt der Brücke war mit Sicherheitsbarrieren ausgestattet.
A method as claimed in claim 2 wherein the strips of the upper portion are arranged generally mutually parallel in a transverse section of the liner.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Streifen des oberen Abschnitts allgemein in Bezug aufeinander parallel in einem Querabschnitt der Auskleidung angeordnet sind.
The electrical connector of claim 1 or 2, wherein the holder projection (45') comprises an arcuate bend across a transverse section thereof.
Elektrischer Verbinder nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Halterungsvorsprung (45') eine bogenförmige Biegung über einen Querabschnitt davon umfaßt.
On the right a transverse section through the embryo at level A is displayed.
Car bumper having a compressible bloc with a progressively growing transverse section
Autostossfänger mit einem komprimierbarem Block der einen zunehmenden Querschnitt hat
The veins close to the heart predominantly consist of connective tissue and have almost no smooth muscles, so that they cannot change their transverse section.
Die herznahen Venen bestehen überwiegend aus Bindegewebe und weisen kaum glatte Muskulatur auf, so dass sie ihren Querschnitt nicht verändern können.
The model shows the spinal cord in transverse section with spinal nerves and spinal ganglion, artery and vein of the cervical vertebra.
Das Modell zeigt das Rückenmark im Querschnitt mit Spinalnerven, Ganglion spinale, Arteria und Vena vertebralis.
At least two levels of the trachea should be examined including one longitudinal section through the carina of the bifurcation of the extrapulmonary bronchi and one transverse section.
Mindestens zwei Ebenen der Trachea sind zu untersuchen, darunter ein Längsschnitt durch die Carina der Bifurkation der extrapulmonalen Bronchien und ein Querschnitt.
Furthermore, if the rolling plate has edge drops in the edges in its transverse section, the pinch rolls do not contact the plate in the edges.
Wenn das gewalzte Blech im Querschnitt an den Kanten Verwerfungen aufweist, berühren die Klemmwalzen das Blech ferner nicht an den Kanten.
Article of ice confectionery extruded in a generally cylindrical form, characterized in that it consists of at least two ice compositions with contrasting flavours and colours and in that these define within its transverse section a pattern representing a spiral inscribed in a circle.
Extrudierter Speiseeisartikel von allgemein zylindrischer Form, dadurch gekennzeichnet, daß er aus mindestens zwei Eiszusammensetzungen mit kontrastierenden Aromen und Farben besteht und daß diese in seinem Querschnitt ein Motiv bilden, das eine einem Kreis eingeschriebene Spirale darstellt.
A synthetic substrate as claimed in claim 3, wherein the low density regions (14) are of generally oval transverse section.
Synthetisches Substrat nach Anspruch 3, bei welchem die Bereiche (14) mit niedriger Dichte insgesamt einen ovalen Querschnitt haben.
Trachea (at least 2 levels including 1 longitudinal section through the carina and 1 transverse section)
Trachea (mindestens 2 Ebenen mit einem Längsschnitt durch die Carina und 1 Querschnitt)