Download for Windows Premium
Publiciteit
treated decently

Vertaling van "treated decently" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anständig behandelt
ordentlich behandelt
So far none of them have been registered; they are treated decently and not forced to work.
Sie alle sind bislang noch nicht registriert worden; sie werden anständig behandelt und nicht zur Arbeit getrieben.
I think - I hope - most people here would say that all people everywhere are human beings, deserve to be treated decently, unless they do something horrendous, regardless of race or religion.
Ich glaube - Ich hoffe - die meisten Anwesenden würden sagen, dass alle Leute, überall, menschliche Wesen sind, die es verdienen, anständig behandelt zu werden, außer sie tun etwas abscheuliches, unabhängig von Rasse oder Religion.
Animals should be transported in decent conditions and should be treated decently.
Die Tiere müssen unter vertretbaren Verhältnissen transportiert und ordentlich behandelt werden.
We only place orders with suppliers whose factories are committed to making our products in factories with good working conditions so that people are treated decently and paid a fair wage.
Wir nehmen nur Geschäftsbeziehungen mit Lieferanten auf, die sich zur Herstellung unserer Produkte in Fabriken mit guten Arbeitsbedingungen verpflichten, sodass deren Arbeitskräfte ordentlich behandelt werden und einen gerechten Lohn erhalten.
deserve to be treated decently,
die es verdienen, anständig behandelt zu werden,
Although the hostage-taking was non-violent and the accomplices of the US conspiracy were treated decently in their captivity, this led to the break-off of diplomatic relations and to economic sanctions.
Obwohl die Geiselnahme gewaltlos verlief und die Mittäter der US-amerikanischen Verschwörung in ihrer Gefangenschaft anständig behandelt wurden, führte dies zum Abbruch der diplomatischen Beziehungen und zu Wirtschaftssanktionen.
Langbein, however, reports that he himself was once interrogated by Lachmann, but that he was treated decently by Lachmann.
Langbein berichtet, daß er selbst einmal von Lachmann verhört wurde, jedoch anständig behandelt worden sei.
David Boder: Were people treated decently, was someone beaten?
David Boder: Hat man die Leute anständig behandelt, hat man jemand geschlagen?
We were treated decently but very strictly and questioned again.
Wir wurden anständig, wenn auch streng behandelt und dort auch vernommen.
Everyone on the team deserves to be treated decently and fairly as fellow professionals
Jeder im Team hat es verdient, anständig und professionell behandelt zu werden
At present, the conditions of his detention are better and he is being treated decently.
Jetzt sind jedoch die Haftbedingungen in Ordnung und Dr. Hamer wird nun auch anständig behandelt.
Third-country workers must also be treated decently, by ensuring compliance with the law and eliminating abuse.
Auch Arbeitnehmer aus Drittstaaten müssen würdig behandelt werden, wobei die entsprechenden Rechtsvorschriften einzuhalten sind und Missbrauch bekämpft werden muss.
We are agreed that they are prisoners of conscience who must be treated decently and in a manner appropriate to a constitutional state.
Wir sind uns darüber einig, dass es sich hier um politische Gefangene handelt, die anständig und nach den Prinzipien eines Rechtsstaats behandelt werden müssen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor treated decently in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.