Vertaling van "tree barks" in Duits
Nature's patterning can be observed everywhere, from tree barks to river currents.
Muster in der Natur können überall beobachtet werden, von Baumrinden bis hin zu Flussströmungen.
Shrub-shaped, leafy and crusty growth forms of lichens colonize tree barks, but also soil and rocks.
Strauchförmige, blättrige und krustige Flechten besiedeln Baumrinden, aber auch Erdboden und Felsen.
Trekkers and nature lovers come from afar to admire the gnarled tree barks that have been modelled by the wind for centuries.
Wanderer und Naturliebhaber kommen von weit her, um die knorrigen Baumrinden zu bewundern, die seit Jahrhunderten vom Wind geformt wurden.
This process is better for the environment, as only natural ingredients are used when dyeing the hides, such as tree barks and leaves.
Dieser Prozess ist besser für die Umwelt, da beim Färben der Häute nur natürliche Inhaltsstoffe, wie Baumrinden und -Blätter, verwendet werden.
Damages to bushes, tree barks, wall edges, etc., are also avoided.
Beschädigungen von Sträuchern, Baumrinden, Mauerkanten usw. sind durch die Erfindung ebenso vermieden.
In the garden pond, on tree barks or in the sea: you will find algae nearly everywhere.
Ob im Gartenteich, auf Baumrinden oder im Meer: Algen findet man praktisch überall.
For writing material these early peoples utilized tree barks, clay tablets, stone slabs, a form of parchment made of hammered hides, and a crude form of paperlike material made from wasps' nests.
Als Schreibmaterial benutzten diese frühen Völker Baumrinden, Tontafeln, Steinplatten, eine Art Pergament aus gehämmerten Häuten und eine rohe Form papierähnlichen Materials, das aus Wespennestern hergestellt wurde.
Propolis consists for the most part of natural resins of tree barks and buds and is enriched with honey, pollen, essential oils, trace elements and vitamins.
Propolis besteht zum größten Teil aus natürlichen Harzen von Baumrinden und Knospen und ist angereichert mit Honig, Pollen, ätherischen Ölen, Spurenelementen und Über Uns
Remove any objects that the horse could use to scratch itself against, for example, branches, tree barks or other sharp edges in the surrounding environment.
Entfernen Sie gefährliche spitze Gegenstände wie Äste, Baumrinden oder andere scharfe Kanten aus dem Bewegungsumfeld des Ekzemers.
The entire structure reminds of tree barks and therefore of something organic, something grown, that clarifies the depicted person as a part of the natural whole complete in itself, instead of being a competitor.
Die Gesamtstruktur erinnert an Baumrinden und damit an etwas Organisches, etwas Gewachsenes, das den abgebildeten Menschen nicht als Konkurrenz, sondern als Teil des Naturganzen klarstellt.
Additionally, the hollow spaces can be filled with tree barks, small branches or leaves in order to arrange the Insect Hotel individually to attract special insects.
Zusätzlich können die Hohlräume mit Baumrinden, kleinen Zweigen oder Blättern befüllt werden um das Insektenhotel individuell zu gestalten und ganz spezielle Insekten anzulocken.
Round Dolomite stones from the Sciliar mountain, raw basalt stones from Alpe di Siusi/Seiser Alm, soft pine cones, tree barks and smooth logs from our woods as well as raw porphyry stimulate the nerves on your
Runde Dolomitensteine vom Schlern, kantige Basalte von der Seiser Alm, weiche Kiefernzapfen, raue Baumrinden und glatte Rundhölzer aus unseren Wäldern sowie kantige Porphyre verwöhnen und stimulieren Ihre Fußnerven. weiterlesen weniger lesen
Tree barks serve as a metaphor for the difficult terrain of the world of insurances.
Baumrinden stehen als Metapher für das detailreiche Gelände der Versicherungswelt.