The warping shadows under the tree played tricks on everyone who passed by.
Die verzerrten Schatten unter dem Baum spielten jedem einen Streich, der vorbeikam.
I thought it might be my eyes playing tricks on me.
Ich dachte, meine Augen hätten mir einen Streich gespielt.
I am wondering if my eyes are playing tricks on me.
Ich frage mich, ob meine Augen Tricks auf mir spielen.
Skateboarders enjoyed doing tricks on the smooth surface of the blacktop.
Skateboarder genossen es, Tricks auf der glatten Oberfläche des Asphalts zu machen.
The desert was beset with mirages, playing tricks on the weary travelers.
Die Wüste war voller Fata Morgana, die den müden Reisenden Streiche spielten.
The naughty kids played tricks on each other, creating a lot of giggles.
Die frechen Kinder spielten einander Streiche und sorgten für viel Gekicher.
Scuttling shadows played tricks on my eyes as I walked through the dimly lit alley.
Trappelnde Schatten spielten mir Streiche, als ich durch die dämmrige Gasse ging.
We all marvel when the magician performs his astonishing tricks on stage.
Wir alle staunen, wenn der Zauberer seine verblüffenden Tricks auf der Bühne vorführt.
Skating to the streets, alleys and tricks on ramps.
Skating auf die Straßen, Gassen und Tricks auf der Rampe.
The skateboard is made for cruising, street and tricks on ramps.
Skating auf die Straßen, Gassen und Tricks auf der Rampe.
Just a bunch of ones and zeroes playing tricks on our brain.
Nur ein Haufen Einsen und Nullen die uns Streiche spielen.
Unlock new golf balls and do cool tricks on the golf course.
Schalte neue Golfbälle und tun coole Tricks auf dem Golfplatz.
Sometimes hunger is just your mind playing tricks on you.
Manchmal ist Hunger nur ein Streich, den dir dein Gehirn spielt.