Vertaling van "trigger a switching process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auslösen des Schaltvorgangs
einen Schaltvorgang auslösen
The second triggering lever serves to trigger a switching process by using an external signal, e.g. a signal from another line safety switch transmitted via a signal transmission pin.
Der zweite Auslösehebel (2.6) dient dem Auslösen des Schaltvorgangs aufgrund eines externen Signals, beispielsweise eines von einem anderen Leitungsschutzschalter über einen Signalübertragungsstift übertragenen Signals.
The first triggering lever serves to trigger a switching process by using an internal signal, e.g. from a bimetallic device or a magnetic tripping device (4).
Der erste Auslösehebel (2.1) dient dem Auslösen des Schaltvorgangs aufgrund eines internen Signals, wie beispielsweise von einem Bimetall (6) oder einem Magnetauslöser (4).
With a movement of the tongue, the cheek against the distal end 21 of the sensing arm 20 can be pressed and trigger a switching process.
A Mit einer Zungenbewegung kann die Wange gegen das distale Ende 21 des Tastarms 20 gedrückt werden und einen Schaltvorgang auslösen.
The control mechanism can trigger a switching process in a controlled manner in this way and for example realise a start-up test or simply help to save electricity.
So kann die Steuerung gezielt einen Schaltvorgang auslösen und zum Beispiel eine Anlauftestung realisieren oder einfach helfen Strom zu sparen.
To trigger a switching process, the corresponding pressure has to be exceeded for at least four seconds.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.