Easy there on that trigger finger, greenhorn.
A man with an itchy trigger finger sometimes don't wait...
Some over-eager squaddie with an itchy trigger finger - that's who.
Irgendein übereifriger Soldat mit einem juckenden Zeigefinger.
Gun-cut palm design with seamless trigger finger and extended cuff provide flexibility and protection.
Gunn-Schnitt-Handschuhe mit nahtlosem Zeigefinger und verlängerter Manschette für verbesserte Flexibilität und Schutz.
Leather shooting gloves with rib cuffs and trigger finger on both hands.
Schießhandschuhe aus Leder mit geripptem Bund und Abzugsfinger an beiden Händen.
Because everybody with a trigger finger and a taste for cash will be coming after him.
Weil jeder mit einem Abzugsfinger auf der Suche nach Geld ihn jagen wird.
Enhanced grip, trigger finger of thin and flexible stretch material.
Abzugsfinger aus dünnem, flexiblem Stretchmaterial.
And the carpal tunnel's from the repeated pressure on his thumb and trigger finger.
Und das mit dem Karpaltunnel kommt vom wiederholten Druck mit Daumen und Zeigefinger.
You think that's a trigger finger, mate, but actually thumbs up.
Das ist kein Abzugsfinger, Alter, das ist Daumen hoch.
Show me your trigger finger, man.
Zeig mir deinen Abzugsfinger, Mann.
Right hand trigger finger which folds back when not in use
Abzugsfinger der rechten Hand zurückklappbar, wenn nicht in Gebrauch
Get your gun, flex that twitchy trigger finger, and become the best shooter in town.
Nimm Dein Gewehr, biege den nervösen Zeigefinger und werde der beste Schütze der Stadt.
They do not dogmatically lift their trigger finger and condemn all those who like to eat meat.
Sie heben nicht dogmatisch den Zeigefinger und verteufeln alle, die gerne Fleisch essen.