This step is preferably realized according to the object at the location of the final producers by a suitable trimming device.
Dieser Schritt wird aufgabengemäß vorzugsweise am Ort des Finalproduzenten durch eine geeignete Trimmvorrichtung realisiert.
Mirror holder with tilting and trimming device.
Spiegelhalterung mit Kipp- und Trimmvorrichtung.
The invention relates to a trimming device for a tyre trimming machine or the like with cutting or abrading tools.
Die Erfindung betrifft eine Entgratungseinrichtung für eine Reifenentgratungsmaschine oder dergleichen mit Schneid- oder Abriebwerkzeugen.
Trimming device according to claim 1, characterised in that the mounting is formed of a semi-tubular element and the bellows (2) is fixed on the inside.
Entgratungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung aus einem halbrohrartigen Element gebildet ist und der Balg (2) innenseitig befestigt ist.
A system as in any of claims 37 to 46, including a trimming device (82) for trimming the containment layer (30) from about the absorbent core (20).
System nach einem der Ansprüche 37 bis 46, umfassend eine Trimmvorrichtung (82) zum Trimmen der Eingrenzungsschicht (30), von oberhalb des absorbierenden Kerns (20) aus.
HZ420 Electric motor "Torqeedo", 29.6 V, 500 W, tiller throttle handle, 360 º lockable, stepless forward and reverse drive, tipping and trimming device 4-step manual, integrated board computer
HZ420 Elektromotor "Torqeedo", 29,6 V, 500 W, Drehgaspinne, 360º arretierbar, stufenlose stufenlose Vor- und Rückwärtsfahrt, Kipp- u. Trimmvorrichtung 4-stufig manuell, integr.
Trimming device for a tire trimming apparatus of the like.
Entgratungseinrichtung für eine Reifenentgratungsmaschine oder dergleichen.
Trimming device according to claim 1, characterised in that the mounting consists of a base plate (4a) carrying flanges (4b), the bellows (2) being fixed in the channel formed by the base plate and the flanges.
Entgratungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Halterung aus einer Basisplatte (4a) mit aufgesetzten Flanschen (4b) besteht, wobei der Balg (2) in dem aus der Basisplatte und den Flanschen gebildeten Kanal befestigt ist.
The foredge trimming device is a integrated, patented part of a perfect binder.
Die Vorderschnittstation VSS ist integrierter, patentierter Bestandteil des Klebebinders.
This machine equips the cutting and trimming device, which us used to meet different filter specifications.
Diese Maschine rüstet das Ausschnitt- und Zutatgerät aus, dem wir pflegten, um verschiedene Filterspezifikationen zu treffen.
First of all, the edge band is cut by guillotine shears and then trimmed with a precise trimming device.
Das Kantenband wird zunächst von einer Schlagschere gekappt und anschließend von einem Kappaggregat präzise gestutzt.
It is also equipped with a trimming device to ensure the effective width of the sheet and the quality of the edge of the sheet.
Sie wird auch mit einem Zutatgerät ausgerüstet, um die Ist-Breite des Blattes und die Qualität der Borte sicherzustellen.
Regular lubrication is important, as with any trimming device, and should be done at from every 30 trims up to a maximum of every 50 trims.
Eine regelmäßige Schmierung, wie bei jedem Schergerät, ist wichtig und sollte zwischen jeder 30igsten bis maximal 50sten Schur erfolgen.