He almost tripped up on the stairs due to his distraction.
Er wäre fast auf den Treppen gestolpert, weil er abgelenkt war.
I suddenly tripped up when my shoelace got caught under my foot.
Plötzlich bin ich gestolpert, als mein Schnürsenkel unter meinen Fuß geriet.
That tendency is how you get tripped up.
Darum kommst du immer ins Straucheln.
I was not tripped up.
Ich komme nicht ins Straucheln.
He was carrying explosives and he tripped up over a sheep.
Er hat Sprengstoff getragen und ist über ein Schaf gestolpert.
Are most of them being confused or tripped up by one step in particular?
Sind die meisten von ihnen durch einen bestimmten Schritt verwirrt oder gestolpert?
It got tripped up on my wire. I got it.
Ist über meinen Draht gestolpert.
I'm sure she just tripped up.
Sicher ist sie nur gestolpert.
iRobot's Braava jet did a good job on tile and my hardwood floors, it never ran over a rug or got tripped up or caught under furniture.
Der Braava jet von iRobot hat auf meinen Fliesen und Hartholzböden wirklich gute Arbeit geleistet. Er ist nie über einen Teppich gefahren oder gestolpert oder unter Möbeln hängengeblieben.
When it came to apps from external sources, only the monitors from Aegislab and Ahnlab tripped up on one occasion.
Bei Apps aus fremden Quellen sind nur die Wächter von Aegislab und Ahnlab einmal gestolpert.
She humbly helped me when I tripped up during the dance performance.
Sie half mir demütig, als ich während der Tanzaufführung stolperte.
While chatting, I didn't notice the crack and tripped up unexpectedly.
Während des Gesprächs sah ich den Riss nicht und stolperte unerwartet.