Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triumphing over
Geflecteerde vorm van triumph over
Vertaling van "triumphing over" in Duits
Triumph über
Triumph aus
Sieg über
triumphierte über
Thank you for triumphing over all powers and created beings.
Danke, dass du über alle Mächte und geschaffenen Wesen triumphierst.
This was a classic case of the unknown triumphing over a national giant.
Das war ein klassischer Fall von dem Unbekannten Triumph über eine nationale Riese.
It became the timeless symbol of satire triumphing over autocracy.
Es wurde ein zeitloses Symbol der Satire und des Triumphs über die Autokratie.
It is a mark of eternity triumphing over time.
Es ist ein Zeichen dafür, dass die Ewigkeit über die Zeit triumphiert.
Everybody loves myths and legends filled with epic heroes triumphing over the forces of evil.
Jeder liebt Geheimnisse und Legenden rund um Helden, die das Böse besiegen.
Their journeys are often fuelled by dreams of triumphing over evil,
Genährt werden ihre Reisen oft von dem Traum, das Böse zu besiegen,
All the way along it is life triumphing over death in this way and that.
Die ganze Zeit geht es um ein Leben, das auf diese oder jene Weise über den Tod triumphiert.
The play explored the theme of inner beauty triumphing over external homeliness, leaving a lasting impact on the audience.
Das Stück erforschte das Thema von innerer Schönheit, die über äußerer Unscheinbarkeit triumphiert und einen bleibenden Eindruck beim Publikum hinterlässt.
Surely triumphing over enemies, obstacles and mara,
ganz sicher über Feinde, Hindernisse und „Mara" triumphierend,
To bear the cross proves to be the only way of triumphing over suffering.
Das Kreuz zu tragen beweist sich als der einzige Weg des Sieges über das Leiden.
The weak triumphing over the strong.
Also der Schwache besiegt die Starken.
There is an alternative to austerity programmes, but at the moment ideology seems to be triumphing over evidence.
Es gibt eine Alternative zu Sparprogrammen, aber im Moment scheint Ideologie über der wissenschaftlichen Evidenz zu stehen.
There will always be a fascination with magic as long as glamorous myths of heroic men, fair maidens and good triumphing over evil exists.
Es wird immer eine Faszination für Magie geben, solange glamouröse Mythen von heroischen Männern, anständigen Maiden und dem Triumph des Guten über das Böse existieren.
Uitdrukkingen met triumphing over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor triumphing over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 74 ms.
