We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The true disciple will be great because of his simplicity.
Der wahre Jünger wird durch seine Schlichtheit gross sein.
If, on the one hand, there is an opportunity for some spiritual food, and on the other hand there is an opportunity or invitation for some natural enjoyment, the true disciple always says: 'I am for the spiritual food!
Wenn einerseits eine Gelegenheit besteht für irgendwelche geistliche Nahrung, und andererseits eine Gelegenheit oder Einladung zu einem natürlichen Vergnügen, dann sagt der wahre Jünger stets: Ich bin für die geistliche Nahrung!
One whose practical life is exemplary is my true disciple
Einer, dessen praktisches Leben beispielhaft ist, ist mein wahrer Schüler.
A true disciple revels in inner bliss-giving silence and has great tolerance and moderation in all things.
Ein wahrer Schüler ist erfreut über die beglückende innere Stille und zeigt in allen Dingen große Toleranz und Mäßigung.
Watched or alone, a true disciple continues to follow the 'word'.
Beobachtet oder alleine, ein wahrer Jünger folgt weiterhin dem „Wort".
If you're one who does not abide, you're not a true disciple.
Wenn du derjenige bist, der nicht in mir bleibt, bist du kein wahrer Jünger.
The true disciple does not just master one art form.
Der wahre Jünger meistert nicht nur eine Kunstform.
Who is a true disciple?
Wer ist ein wahrer Jünger?
Let the true disciple of the path of cosmic yoga use this whole month for his realisation.
Möge der wahre Jünger des kosmischen Yoga den ganzen Schütze-Monat für seine Erkenntnis nutzen.
Its purpose is that, through the procedure of guanding, a person will no longer follow other schools of cultivation and will be accepted in this particular school as a true disciple.
Sein Ziel ist, dass einer nach dem Guanding nicht mehr in andere Schulen eintreten darf, er wird dann als ein wahrer Schüler dieser Schule anerkannt. Was ist jetzt daran merkwürdig?
The true disciple ends up being a missionary.
Der wahre Jünger ist Missionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.