We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selbst zu vertrauen
I quietly doffed my gear, not trusting myself to talk.
Ich zog leise meine Ausrüstung aus und vertraute mir nicht zu reden.
It's small, but it is trusting myself.
Dies ist eine kleine Sache, aber ich kann mir vertrauen .
It's about trusting myself to be good enough not to fall.
Es geht darum, zu wissen, dass ich gut genug bin, nicht abzustürzen.
Easier than trusting myself and nurturing my intention to keep the practice.
Viel einfacher als sich selbst zu vertrauen und die Absicht zu pflegen, diese Praxis fortzuführen...
I stopped listening to other people's advice and started trusting myself.
Ich habe aufgehört, auf die Ratschläge anderer Menschen zu hören und habe angefangen, mir selbst zu vertrauen.
Stability in the inner core, clarity, relief, trusting myself and forgiveness.
Stabilität im inneren Kern, Klarheit, Ablösung, Selbstvertrauen und Vergebung.
I was making many wrong choices because I wasn't listening to or trusting myself.
Ich traf die falschen Entscheidungen weil ich nicht zuhörte oder mir nicht selbst vertraute.
For me it was also a question of trusting myself to leave things out and allow pauses, to immerse myself in a sound full of calm.
Für mich ging es auch darum, dass ich mich traue, Sachen weg- und Pausen zuzulassen, in einen Sound einzutauchen, voller Ruhe.
I take pictures, trusting myself, my intuition, my vision, my excitement, and my joy.
Ich fotografiere im Vertrauen auf mich selber, auf meine Intuition, meine Vision, meine Begeisterung und Freude.
After reassuring Jost, - not trusting myself, I drink his sherry.
Nachdem ich Jost beruhigt habe - und mir selbst nicht glaube, trinke ich seinen Sherry.
They have thanked me for trusting myself and the Lord.
It was only through experiences and trusting myself that I gained the courage to discover my true self.
Nur aufgrund der gemachten Erfahrungen und meinem Selbstvertrauen ist es mir gelungen, mein wahres Ich zu entdecken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.