Please open without running it as a different user, and try again.
Check the configuration of this web part and try again.
If the outcome is not comforting, you can try again.
You may want to resize these elements and try again.
Please restart the application or reboot the computer and try again.
Starten Sie die Anwendung oder den Computer neu und versuchen Sie es erneut.
Delete one empty device from the dashboard and try again.
Löschen Sie ein leeres Gerät vom Dashboard und versuchen Sie es erneut.
Please specify a valid port number, and try again.
Geben Sie eine gültige Portnummer an, und versuchen Sie es erneut.
Click on this window to close it and try again.
Bitte schließen Sie das Fenster und versuchen Sie es erneut.
If so, you can try again to reload the video.
Wenn ja, können Sie erneut versuchen, das Video zu laden.
Please perform a Save on the selected planogram and try again.
Speichern Sie bitte das ausgewählte Planogramm und versuchen Sie es erneut.
That would be the expensive way. Better try again.
Das wäre eine teure Methode. Versuchen Sie es erneut.
Cheer up, buttercup, we can always try again tomorrow and improve together.
If your plans fall through, just take things easy and try again tomorrow.