Vertaling van "try and stop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I just had this feeling that you might try and stop me.
Ich hatte nur das Gefühl, du würdest mich aufhalten wollen.
Everything you did to try and stop me amounted to nothing but pain.
Immer, wenn du mich aufhalten wolltest, endete es in Leid.
Apparently it's my duty as sheriff to try and stop this violence.
Als Sheriff ist es wohl meine Aufgabe, diese Gewalt zu beenden.
I did everything to try and stop them, short of actual violence.
Ich hab alles versucht, um sie aufzuhalten, bis auf körperliche Gewalt.
Why should we try and stop it, say the experts.
Warum sollten wir versuchen, dies aufzuhalten, so die Experten.
Well, try and stop me from wiring that money.
Nun, versuchs und halte mich auf das Geld zu überweisen.
Logan's using the military to try and stop me from exposing him.
Logan benutzt das Militär um mich zu stoppen ihn bloszustellen.
To try and stop her would certainly mean her death.
Der Versuch, sie aufzuhalten, würde sicherlich ihren Tod bedeuten.
Even if you try and stop me in the final battle.
Selbst wenn du versuchst, mich im letzten Kampf aufzuhalten.
You could try and stop the service and restart it again.
Sie könnten versuchen, den Dienst zu stoppen und ihn neu zu starten.
Just try and stop the bar as high as you can.
Versuchen Sie einfach, die bar so hoch wie möglich zu stoppen.
Don't try and stop me or I'll hate you.
Versuchen Sie nicht, mich zu stoppen, sonst hasse ich Sie noch.
We have to try and stop citizens from taking their own radiation measurements.
Wir müssen versuchen, die Bürger davon abzuhalten, ihre eigenen Strahlungsmessungen durchzuführen .