We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas anderes ausprobieren
But I wanted to try out something else.
Aber ich wollte etwas anderes ausprobieren.
It is also an opportunity to just try out something else without having to pay for it.
Zum anderen ist das eine Möglichkeit, mal etwas ganz anderes auszuprobieren, ohne gleich dafür zu bezahlen.
Sometimes, though, it's okay to take a break for the usual suspects and try out something else.
Manchmal ist es aber auch in Ordnung, eine Pause von den üblichen Verdächtigen einzulegen und neue, spannende Spiele auszuprobieren.
Perhaps you won't like the changes that you did anymore next year or you want to try out something else.
Vielleicht gefallen einem die Änderungen, die man gemacht hat, nach einem Jahr nicht mehr oder man würde gerne noch etwas anderes ausprobieren.
Yet instead of heading for the medicine cabinet - which comes with side effects - the sufferer should try out something else.
Doch statt des Griffs in den Apothekenschrank - unter Umständen mit Nebenwirkungen - sollte der oder die Leidende mal etwas anderes probieren.
Having been a longtime guitar player I was looking for a banjo to try out something else.
Als langjähriger Gitarrenspieler war ich damals eigentlich auf der Suche nach einem Banjo.
However, we can fully understand that it's now time for him to set up a new kind of life together with his wife Katja and to try out something else.
Aber wir verstehen auch, dass es für ihn jetzt an der Zeit ist, sich zusammen mit seiner Frau Katja neu zu orientieren und neue Dinge auszuprobieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.