We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu erfassen versuche
einzufangen versuchen
festhalten wollen
If the insect is still alive, do not try to capture it.
Wenn das Insekt noch lebt, versuche nicht, es zu fangen.
In our pictures we try to capture moments that are important to us.
In unseren Bildern versuchen wir Momente einzufangen, die uns wichtig sind.
Photographers often try to capture the effects of an inferior conjunction.
Fotografen versuchen oft, die Effekte einer unteren Konjunktion einzufangen.
I always try to capture the moment when my friends are laughing together.
Ich versuche stets, die schönen Augenblicke festzuhalten, wenn meine Freunde zusammen lachen.
You must try to capture the other teams' flags.
Ihr müsst versuchen, die Flaggen der anderen Teams zu bekommen.
We try to capture what's interesting to our visitors.
Wir versuchen zu erfassen, was für unsere Besucher interessant ist.
In the following I will try to capture the content of such transformation.
Es folgt jetzt ein Versuch der inhaltlichen Bestimmung einer solchen Transformation.
Get creative with your vacation photos and try to capture individual moments.
Werden Sie kreativ bei Ihren Ferienfotos und versuchen Sie individuelle Momente einzufangen.
I like beautiful things and try to capture them in images.
Ich liebe schöne Dinge und versuche, diese in meinen Bildern zu verewigen.
I watch the story unveil and try to capture every bit of it.
Ich schaue mir die Geschichte an und versuche jedes Stück einzufangen.
Many photographers try to capture the great skua in its natural environment.
Viele Fotografen versuchen, die große Raubmöwe in ihrer natürlichen Umgebung festzuhalten.
With animal photography I always try to capture a special moment.
In der Tierfotografie versuche ich immer einen besonderen Augenblick einzufangen.
This box try to capture the excitement and drama of the gladiatorial games.
Diese Box versucht, die Aufregung und das Drama der Gladiatorenspiele einzufangen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.