We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu beeinflussen versuchen
zu beeinflussen suchen
versuchen, Einfluss auf
versuchen, Einfluss zu nehmen
The lobbyists who try to influence us must also act openly.
Die Lobbyisten, die uns zu beeinflussen versuchen, müssen ebenfalls offen agieren.
A typical impression we get from these creatures is that they try to influence us.
Ein typischer Eindruck den wir erhalten ist daß sie uns zu beeinflussen suchen.
Objects from the collections explain how we humans see, understand and even try to influence the celestial bodies.
Sammlungsstücke verdeutlichen, wie wir Menschen diese Gestirne verstehen, darstellen und sogar zu beeinflussen suchen.
Lobbyists try to influence those who hold the power of the purse.
Lobbyisten versuchen, diejenigen zu beeinflussen, die am Geldhahn sitzen.
They are enthusiastic people, talk loud and try to influence others.
Sie sind begeisterte Menschen, reden laut und versuchen andere zu beeinflussen.
Others try to influence the environment in order to slow down the change.
Andere versuchen, auf die Umwelt einzuwirken, um ihn zu verlangsamen.
Many lobbyists try to influence decisions made in the corridors of power.
Viele Lobbyisten versuchen, Entscheidungen in den Machtzentren zu beeinflussen.
They try to influence his will into giving in to them...
Sie suchen auf dessen Willen einzuwirken, sich ihnen hinzugeben...
He doesn't try to influence or to dominate them.
Er versucht nicht, sie zu beeinflussen oder zu beherrschen.
The retailer can try to influence your purchase through an indirect sales strategy.
Der Händler kann versuchen, Ihren Kauf durch eine indirekte Rabattstrategie zu beeinflussen.
The protagonists, represented by worn puppets, try to influence it.
Die Protagonisten, von getragenen Marionetten dargestellt, versuchen ihn zu beeinflussen.
We shall try to influence them prior to the employment summit.
Wir werden versuchen, sie vor dem Gipfeltreffen zur Beschäftigung zu beeinflussen.
And stakeholders with specific trade-offs will try to influence the decision.
Lobbyisten mit bestimmten Zielkonflikten werden versuchen die Entscheidung zu beeinflussen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.