Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tuning-fork

Vertaling van "tuning-fork" in Duits

NEW

Stimmgabel f

Gabelkontakte

Then he held a tuning-fork to the child's ear.

Später hielt er eine Stimmgabel an das Ohr des Kindes.

Their minds had only one string, and that sounded in harmony with the party tuning-fork.

In ihrem Bewußtsein drang nur eine Saite, und sie klang nach der Stimmgabel der Partei.

An assembly according to claim 9, in which the sonotrode (16) used possesses two vibrating ends (20) disposed in such a manner that the sonotrode is tuning-fork shaped.

Zusammenfügungsverfahren nach Anspruch 9, in dem die verwendete Sonotrode (16) zwei schwingende Enden (20) aufweist, die derart angeordnet sind, dass die Sonotrode (16) die Form einer Stimmgabel aufweist.

Händel was certainly one of the first composers to whom a tuning-fork was available, since it was invented by a trumpet player of his orchestra, John Shore, in 1711.

Händel war sicher einer der ersten Komponisten, dem eine Stimmgabel zur Verfügung stand; da sie vom Trompeter seines Orchesters John Shore im Jahre 1711 erfunden wurde.

Its electronic tuning-fork movement is fitted with a chronograph mechanism and a 30-minute counter. 1977

Sein elektronisches Stimmgabel-Uhrwerk ist mit einem Chronographenmechanismus und einem 30-Minuten-Zähler ausgestattet. 1977

Aided by eight tuning-fork oscillators calibrated to the first tones of a natural secondary tone series, he imitated among other sounds the vowels of the human voice.

Mit Hilfe von acht Stimmgabeloszillatoren, die auf die ersten Töne einer natürlichen Teiltonreihe gestimmt waren, ahmte er unter anderem die Vokale der menschlichen Stimme nach.

Still further, it must have been awakened by a force of the same kind - a similar force that was already active - as the second tuning-fork was started into vibration by the first after it was struck.

Noch mehr: sie muss durch eine Kraft derselben Art erweckt worden sein, durch eine ähnliche Kraft, die bereits in Tätigkeit war, so wie die zweite Stimmgabel in Schwingungen versetzt wurde, nachdem die erste in Schwingung gebracht worden war.

Accelerometer using resonant tuning-fork with balancing masses

Beschleunigungssensor mit Ausgleichsmassen ausgestattetem Stimmgabelschwinger

Resonator according to any of the preceding claims, characterized in that said vibrating element (2) comprises a quartz tuning-fork (3) whose branches (5) bear said electrodes (7).

Resonator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das schwingende Element (2) eine Quarz-Stimmgabel (3), deren Schenkel (5) die Elektroden (7) tragen, umfaßt.

The model and analysis is applicable to most types of quartz crystals, in particular tuning-fork, extensional-mode, and AT-cut resonators...

Das Modell und die Analyse sind für die meisten Quarzkristalltypen anwendbar, besonders jedoch in Stimmgabel-, Dehnungs- sowie AT-geschnittenen Resonatoren...

Contrasting colours and a clear language of forms: Bulova is a American/Swiss watch manufacturer which made its name through the creation of the tuning-fork watch Accutron.

Starke Farbkontraste kombiniert mit klarer Formsprache: Bulova ist ein amerikanisch-schweizerischer Uhrenhersteller, welcher durch seine Stimmgabeluhr Accutron bekannt geworden ist.

Tuning-fork type vibration gyro and electrode trimming method therefor

Stimmgabel-Typ-Vibrationskreisel und für ihn anzuwendendes Elektrodenabgleichsverfahren

An arrangement according to any of the preceding claims, characterised in that contacting is via insulation-displacement contacts or tuning-fork contacts (17d) in the case of flat conductors and via push-through contacts, tuning-fork contacts (17d) or crimp contacts in the case of foil conductors.

Anordnung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktierung bei Flachleitern über Schneid-Klemmkontakte oder Gabelkontakte (17d) erfolgt und bei Folienleitern über Durchstoßkontakte, Gabelkontakte (17d) oder Crimpkontakte erfolgt.