Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tunnelling machine
Vertaling van "tunnelling machine" in Duits
Schildvortriebsmaschine
TVM
The invention provides an improved rock crusher for a tunnelling machine.
Die Erfindung sieht einen verbesserten Steinbrecher für eine Tunnelvortriebsmaschine vor.
Device for the transfer of a tunnelling machine across an intermediate station between two tunnel sections.
Vorrichtung zum Umsetzen einer Tunnelvortriebsmaschine durch eine zwischen zwei Tunnelabschnitten liegende Zwischenstation.
Hydraulic jacks drive the tunnelling machine which is positioned at the tip.
Hydraulische Pressen treiben die an der Spitze positionierte Vortriebsmaschine an.
There, the tunnelling machine is recovered and prepared for the next operation.
Dort wird die Vortriebsmaschine geborgen und für den nächsten Einsatz vorbereitet.
A mining or tunnelling machine according to claim 11, having a turret rotatable about a vertical axis.
Bergbau- oder Tunnelbaumaschine nach Anspruch 11, die einen um eine Vertikalachse drehbaren Revolverkopf aufweist.
A mining or tunnelling machine having a continuous control system as claimed in any one of claims 1 to 10.
Bergbau- oder Tunnelbaumaschine, die ein kontinuierliches Regelsystem aufweist, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 10 beansprucht ist.
The execution planning for undertaking construction with a tunnelling machine is the responsibility of the responsible contractors and must be provided by them.
Die Ausführungsplanung für die Baudurchführung mit einer Tunnelvortriebsmaschine wird der Sphäre der ausführenden Baufirmen zugerechnet und ist durch diese beizustellen.
About six meters of tunnel can be produced a day with the conventional pipe jacking method, which works by pushing forward prefabricated pipe segments behind the tunnelling machine using hydraulic jacks in the launch shaft.
Beim klassischen Rohrvortrieb, bei dem hinter der Vortriebsmaschine vorgefertigte Rohrsegmente mit Hilfe von hydraulischen Pressen im Startschacht nach vorne geschoben werden, können täglich etwa sechs Meter Tunnel erstellt werden.
The fully remote-controlled tunnelling machine is equipped with a jet pump as the slurry pump as well as an integrated hydraulic unit and improved control and navigation systems.
Die komplett ferngesteuerte Vortriebsmaschine ist mit einer Strahlpumpe als Förderpumpe sowie mit einem integrierten Hydraulikaggregat und verbesserten Steuerungs- und Navigationssystemen ausgestattet.
The tunnelling machine is equipped with a jet pump and an integrated hydraulic power unit.
Die Vortriebsmaschine ist mit einer Strahlförderpumpe (Jetpump) und einem integrierten Hydraulikaggregat ausgestattet.
Device according to one of claims 1 to 14, characterized by propulsive and handling means which are proper to the tunnelling machine for the tunnel job of the same as well as in crossing through a station.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14, gekennzeichnet durch Einrichtungen zum Vortrieb und zur Förderung an der Tunnelvortriebsmaschine zur Arbeit am Tunnel sowie beim Durchqueren der Zwischenstation.
Wagon of the train following a tunnelling machine
Wagen des einer Tunnelvortriebsmaschine folgenden Zuges
Method according to claim 6, wherein the sound wave generator (8) is arranged on a tunnelling machine (7) in the part of the structure that has already been finished.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schallwellengenerator (8) an einer Vortriebsmaschine (7) in dem bereits fertiggestellten Teil des Bauwerkes angeordnet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tunnelling machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 46 ms.
