Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
turn back
Vertaling van "turn back" in Duits
Definitie
kehren Sie um
Kehr um
We should turn back now; the weather is getting worse.
Wir sollten jetzt umkehren; das Wetter wird immer schlechter.
We can't turn back now; we're already halfway to our destination.
Wir können jetzt nicht umkehren; wir sind schon auf halbem Weg zum Ziel.
Many people have done it, and would never turn back their decision.
Viele Leute haben es getan und würden ihre Entscheidung niemals zurückdrehen.
With that potion, they believed they could finally turn back the centuries.
Mit diesem Trank glaubten sie, die Jahrhunderte endlich zurückdrehen zu können.
We must turn back to the hotel; I forgot my passport there.
Wir müssen zum Hotel zurückkehren; ich habe meinen Pass dort vergessen.
The road is long and you can't turn back.
Der Weg ist lang. und du kannst nicht zurückkehren.
At the crossroads, she chose to go further ahead rather than turn back.
An der Kreuzung entschied sie sich, geradeaus weiterzugehen, anstatt umzukehren.
But now it was out and there was no turn back.
Aber nun war es raus und ließ sich nicht mehr umkehren.
You are not forced to return home or turn back earlier than planned.
Du bist nicht gezwungen, einzukehren oder früher umzukehren als geplant.
Another possibility is not to completely turn back the course of development.
Eine andere Möglichkeit ist, das Rad der Entwicklung nicht komplett zurückzudrehen.
That uninviting hallway led us to question whether we should continue or turn back.
Dieser unheimliche Flur ließ uns überlegen, ob wir weitergehen oder umkehren sollten.
You cannot turn back the wheel of time.
Das Rad der Zeit kann man nicht zurückdrehen.
Innovative treatments claim they can turn back the centuries on aging skin.
Innovative Behandlungen behaupten, sie könnten die Jahrhunderte auf alternder Haut zurückdrehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met turn back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
turn back time v.
die Zeit zurückdrehen
"She wished she could turn back time to fix her mistake."
turn back the clock v.
die Uhr zurückdrehen
"They want to turn back the clock to old traditions."
turn back the centuries v.
eine vergangene Ära wieder aufleben lassen
"The movie turns back the centuries to ancient Rome."
! can't turn back now exp.
Jetzt können wir nicht mehr umkehren
"We've come this far; we can't turn back now."
Synoniemen voor turn back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2200. Exact: 2200. Verstreken tijd: 171 ms.
