We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Problem werden
zu einem Problem
A righty's pleasure could turn into a problem for lefties.
Was Rechtshänder freut, könnte für Linkshänder jedoch zum Problem werden.
The smooth mouse keys could also turn into a problem for some users.
Für manche User könnten die leichtgängigen Maustasten auch zum Problem werden.
However, the corresponding applications must not turn into a problem.
Jedoch dürften entsprechende Anwendungen nicht zum Problem werden.
Even the most minute of errors are reliably identified before they turn into a problem for you.
Selbst kleinste Fehler werden zuverlässig gefunden bevor sie zum Problem werden.
In addition to a renunciation of entrenched ways of thinking, side effects of some therapies might turn into a problem.
Neben der Abkehr von eingefahrenen Denkweisen, könnten aber auch Nebenwirkungen mancher Therapien zum Problem werden.
If you connect many cables, you'll soon find your elbowroom limited and a mouse use could turn into a problem.
Wer viele Kabel angesteckt hat, sieht sich schnell in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt, der Einsatz einer Maus kann zum Problem werden.
This can quickly turn into a problem in everyday life.
Im Alltag wird dies jedoch schnell problematisch.
Fortunately that did not turn into a problem and thereby only once the engine died.
Zum Glück stellte das kein Problem dar und mir ist dabei nur einmal der Motor abgestorben.
What constituted the strength of a region yesterday can turn into a problem area tomorrow.
Was gestern noch als Stärke einer Region galt, kann morgen schon zu einem Problembereich werden.
Despite the attempt to differentiate in performance, the different pace of work can turn into a problem.
Trotz des Versuchs, in den Leistungen zu differenzieren, kann das unterschiedliche Arbeitstempo zum Problem werden.
If your gambling starts to turn into a problem, however, it's also important to remember that you are not alone.
Falls Ihr Spielen sich zu einem Problem entwickeln sollte, sollten Sie wissen, dass Sie nicht alleine sind.
Fires caused by accidents or lightning quickly turn into a problem if the structural components of a bridge are not sufficiently protected from the impact of heat.
Durch Unfälle oder Blitzeinschläge verursachtes Feuer wird schnell zum Problem, wenn die tragenden Teile eines Brückenbauwerks nicht ausreichend vor Brandeinwirkung geschützt sind.
What may initially sound like a good strategy, can turn into a problem when the development path is followed too little or unsystematically.
Was sich eigentlich wie eine gute Strategie anhört, gerät dann zum Problem, wenn der Entwicklungspfad zu wenig, bzw. unsystematisch abgesichert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.