Vertaling van "turtle nests" in Duits
Additionally, there also are turtle nests on the beach to the left.
Auf dem kleinen Sandstrand ganz links gibt es aber auch Schildkrötennester.
We had unfortunately not the luck to discover one, but we saw a few turtle nests.
Wir hatten leider nicht das Glück welche zu entdecken, allerdings haben wir ein paar Schildkrötennester gesehen.
Cape Verde beats the record of turtle nests after 10 years of environmental protection
Kap Verde schlägt nach 10 Jahren Umweltschutz den Rekord an Schildkrötennestern
It is clearly visible that just two decades ago, such a small number of turtle nests were recorded only for the Rethymno region.
Es ist deutlich zu sehen, dass vor nur zwei Jahrzehnten eine so kleine Anzahl von Schildkrötennestern nur für die Region Rethymnon erfasst wurde.
Of course, it is forbidden to dig turtle nests on your own, the decision to move the nest can only be undertaken by Archelon if it decides that it will be destroyed in this location.
Natürlich ist es verboten, Schildkrötennester selbst zu graben, die Entscheidung, das Nest zu bewegen, kann nur von Archelon getroffen werden, wenn es beschließt, dass es an diesem Ort zerstört wird.
Especially poaching and change of climatic conditions are the main dangers for turtle nests in Costa Rica - and therefore serious threats for the sea turtles of the country.
Insbesondere Wilderei und Veränderungen klimatischer Verhältnisse zählen in Costa Rica zu den Hauptgefahren für Schildkrötennester - und stellen damit ernste Bedrohungen für die Meeresschildkröten des Landes dar.
Care for turtle nests is not the only action taken by volunteers cooperating with Archelon.
Die Pflege von Schildkrötennestern ist nicht die einzige Maßnahme, die Freiwillige in Zusammenarbeit mit Archelon ergreifen.
The ecofriendly hotel also hosts Turtle Ranger programme that protects and nurtures new hatch-lings and turtle nests.
Das umweltfreundliche Hotel bietet außerdem ein Turtle-Ranger-Programm zum Schutz frisch geschlüpfter Schildkröten und dem Erhalt von Schildkrötennestern.
Unfortunately, it is in the region of Chania and Rethymno that a decreasing number of turtle nests is recorded every year.
Leider wird in der Region von Chania und Rethymno jedes Jahr eine abnehmende Anzahl von Schildkrötennestern registriert.
It started on the Island of Sangalaki, where a ranger station was built in January 2002 and where the authorities for the first time granted complete protection of the island's turtle nests.
Es begann auf der Insel Sangalaki, wo im Januar 2002 eine Schutzstation errichtet wurde und auch behördlicherseits erstmals der vollständige Schutz der Schildkrötennester der Insel gewährt wurde.
A large number of Caretta caretta turtle nests
Eine große Anzahl von Caretta Caretta Schildkrötennestern
Investigations of the Turtle Foundation revealed that on the Derawan islands almost all turtle nests were harvested until beginning of the year 2000.
Recherchen der Turtle Foundation ergaben, dass auf den Derawan-Inseln seit etwa 60 Jahren bis zum Jahr 2000 die Schildkrötennester fast komplett abgesammelt wurden.
This eruption from the turtle nests is a great attraction for the eco-tourism in São Miguel Gostoso.
Dieser Ausbruch aus den Schildkrötennestern ist eine große Attraktion des Öko-Tourismus in São Miguel Gostoso.