My parents thought I was in love with the tv set.
Meine Eltern dachten, ich war in den Fernseher verliebt.
The dining area and the couch with the tv set are now visually separated.
Der Essbereich und die Sofalandschaft mit Fernseher sind nun optisch voneinander abgegrenzt.
The apartment ist provided with safe, tv set and wifi.
Das Appartement ist versehen mit Tresor, TV und Wifi.
Most of the rooms are equipped with a bathroom, tv set and telephone.
Die Mehrheit der Zimmer ist mit Bad, TV und Telefon ausgestattet.
At the scene it turned out that a tv set had imploded.
Am Einsatzort angekommen, stellte sich heraus, daß ein Fernsehgerät implodiert war.
All the villas are furnished with gas-cookery, oven, fridge with freezer, tv set, toaster and fireplace.
Alle Appartements verfügen über Küche, Kühlschrank mit Gefrierfach, Fernsehgerät, Toaster und Kamin.
Each of our hostel's room is equipped with air-conditioning, tv set and direct telephone line.
Jedes unserer Herberge Zimmer ist mit Klimaanlage, Fernseher und Direktwahltelefon ausgestattet.
In the living room is a large tv set.
Im Wohnzimmer ist ein großer Fernseher.
sofa, table with chairs and a tv set in the living room
Sofa, Tisch mit Stühlen und Fernseher im Wohnzimmer
In the 1st floor one bedroom with balcony and tv set.
In der 1. Etage liegt ein Schlafraum mit Balkon und Fernseher.
In the background there's a tv set showing a surge with a stock market ticker at realtime.
Im Hintergrund sieht man einen Fernseher stehen. Er zeigt eine Meeresbrandung mit laufendem Börsenticker in Echtzeit.
Our gearless system grants the performance of a traditional lift but uses as much energy as a tv set.
Der getriebelose Aufzug garantiert die Leistungen eines traditionellen Aufzuges, verbraucht aber nur so viel wie ein Fernseher...
The kitchen is fully equipped with dish washer machine, induction, robots; tv set and washing machine are also part of the equipment.
Die Küche ist komplett mit Geschirrspüler Maschine, Induktion, Roboter ausgestattet; Fernseher und Waschmaschine sind ebenfalls Teil der Ausstattung.