Vertaling van "two SIM cards simultaneously" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei SIM-Karten gleichzeitig
There is also a hybrid SIM slot again, so using two SIM cards simultaneously is no problem if you can do without additional memory.
Außerdem gibt es wieder ein Hybrid-SIM Slot, zwei SIM-Karten gleichzeitig nutzen ist also kein Problem, wenn man auf zusätzlichen Speicher verzichten kann.
The mobile phone can be used with two SIM cards simultaneously thanks to the dual SIM slot, and the internal memory can be expanded by up to 32 GB with a memory card.
Das Handy kann dank des Dual SIM-Slots auch mit zwei SIM-Karten gleichzeitig genutzt und der interne Speicher durch eine Speicherkarte um bis zu 32 GB erweitert werden.
For about 200 Euros (~$225), buyers of the slim smartphone in the 2:1 format also receive a dual-camera system as well as the option to use a microSD and two SIM cards simultaneously.
Für circa 200 Euro erhalten Käufer des schlanken Smartphones im 2:1-Format außerdem eine Dual-Kamera sowie die Möglichkeit, eine microSD- und zwei SIM-Karten gleichzeitig zu betreiben.
The premium device can operate two SIM cards simultaneously with LTE and can be expanded by a microSD card in the memory.
Das Premiumgerät kann zwei SIM-Karten gleichzeitig mit LTE betreiben und lässt sich durch eine microSD-Karte im Speicher erweitern.
However, the Acer Liquid S1 does offer something special, particularly in this price range - you can use two SIM cards simultaneously.
Eine Besonderheit bietet das Acer Liquid S1 dann aber doch, besonders in diesem Preissegment: Sie können zwei SIM-Karten gleichzeitig verwenden.
The Sony Xperia E dual is a middle class mobile phone with a unique feature: It can use two SIM cards simultaneously.
Das Sony Xperia E dual ist ein Mittelklasse-Handy mit einer Besonderheit: Es kann zwei SIM-Karten gleichzeitig nutzen.
Then, we introduced DSDS technology into our products (Dual SIM Dual Standby), that lets you manage two SIM cards simultaneously only in stand-by mode.
Später haben wir die DSDS (Dual SIM Dual Stand-by) Technologie in unsere Produkte eingeführt, die erlaubt, zwei SIM-Karten gleichzeitig im Stand-by Modus zu verwalten.
We like being able to use two SIM cards simultaneously in the device, but installing them can be a little tricky: the flaps on the sides are difficult to open.
Praktisch ist die Möglichkeit, zwei SIM-Karten in das Gerät einzulegen, allerdings geht das etwas fummelig von der Hand: Die Klappen an beiden Seiten des Handys zu öffnen, gestaltet sich schon als schwierig.
In addition, the ZTE Blade L5 Plus also comes with dual-SIM technology that is ready to run two SIM cards simultaneously.
Wer zwei unterschiedliche Verträge nutzen will, kann dank der Dual-SIM-Technologie beide SIM-Karten gleichzeitig ins ZTE Blade L5 Plus einlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.