Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two XML Schemas
Vertaling van "two XML Schemas" in Duits
zwei XML-Schemas
beiden XML-Schemas
zwei XML-Schema
So, XML Schema comparison is about finding and indicating the parts that are equal in two XML Schemas.
Beim XML-Schemavergleich geht es also um das Auffinden jener Teile, die in zwei XML-Schemas identisch sind.
Stylesheet After you have compared two XML Schemas in DiffDog, you can generate an XSLT stylesheet which can later be executed on existing XML files so as to reflect the changes in the XML Schema in the XML files that have previously been generated using this schema.
Nachdem Sie zwei XML-Schemas in DiffDog verglichen haben, können Sie ein XSLT-Stylesheet erzeugen, das Sie später an bestehenden XML-Dateien ausführen können, damit die Änderungen im XML-Schema auch jenen XML-Dateien zur Anwendung kommen, die früher mit Hilfe dieses Schemas erzeugt wurden.
Before we drop into this advanced functionality, let's take a quick look at two XML Schemas using the DiffDog File Compare feature.
Bevor wir diese komplexe Funktionalität näher erörtern, werfen wir einen kurzen Blick auf zwei XML-Schemas und vergleichen wir diese mit Hilfe der DiffDog-Dateivergleichsfunktion.
Simply choose Compare XML Schemas from the File menu or the DiffDog tool bar, select two XML Schemas, and click the compare button.
Wählen Sie einfach im Menü "Datei" oder über die DiffDog-Symbolleiste den Befehl "XML-Schemas vergleichen", wählen Sie zwei XML-Schemas aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Vergleichen".
Although you can right-click two XML Schemas in Windows Explorer and select Compare with Altova DiffDog from the context menu, the selected XML Schemas will be compared as files in this case.
Achtung: Obwohl Sie im Windows Explorer zwei XML-Schemas markieren und im Kontextmenü die Option Mit Altova DiffDog vergleichen auswählen können, werden die ausgewählten XML-Schemas in diesem Fall als Dateien verglichen.
The root elements of the two XML Schemas are automatically connected.
Die Root-Elemente der beiden XML-Schemas werden automatisch miteinander verbunden.
You load the two XML Schemas to compare.
Laden Sie die beiden zu vergleichenden XML-Schemas.
Next, we can map elements with different names in the two XML Schemas by manually connecting the pointer arrows between them.
Als nächstes können wir Elemente mit unterschiedlichen Namen in den beiden XML-Schemas mappen, indem wir die entsprechenden Pfeilspitzen miteinander verbinden.
We can click the Compare button in the toolbar to automatically connect identical elements in the two XML Schemas.
Wenn wir in der Symbolleiste auf die Schaltfläche "Vergleichen" klicken, werden identische Elemente in den beiden XML-Schemas automatisch miteinander verbunden.
After comparing two XML Schemas, DiffDog 2013 users can generate an XSLT file that will transform existing XML documents for the new schema.
Nachdem die beiden XML-Schemas verglichen wurden, kann DiffDog 2013 eine XSLT-Datei generieren, die bestehende XML-Dokumente für das neue Schema transformiert.
After you map two XML Schemas, DiffDog lets you generate an XSLT file to transform existing XML documents for the new schema by clicking either Copy button on the DiffDog toolbar or via a context menu in the comparison window.
Nachdem Sie zwei XML-Schema aufeinander gemappt haben, können Sie mit DiffDog eine XSLT-Datei generieren, um vorhandene XML-Dokumente für das neue Schema zu transformieren.
Here's our first view when we open the same two XML Schemas shown in the file comparison above, using the XML Schema Differencing feature.
Diese erste Ansicht sehen Sie, wenn Sie dieselben beiden im Dateivergleich oben gezeigten XML-Schemas mit der XML-Schemavergleichsfunktion öffnen.
Mapping Elements When you select two XML Schemas for comparison, their respective root elements will automatically be mapped when the XML Schemas are loaded into the comparison components of the XML Schema Comparison window.
Wenn Sie zwei XML-Schema zum Vergleich auswählen, wird für ihre jeweiligen Root-Elemente automatisch ein Mapping erstellt während die XML-Schemas in die Vergleichskomponenten des XML-Schemavergleichsfensters geladen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two XML Schemas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
