Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two approximately parallel
Vertaling van "two approximately parallel" in Duits
zwei im wesentlichen parallele
zwei annähernd parallelen
Metal tin according to Claims 1 and 2, characterized in that the rolled edge (9) of the lid is flattened so as to present two approximately parallel flat faces (9a, 9b).
Metalldose nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der gerollte Rand (9) des Deckels flachgedrückt ist, so daß er zwei im wesentlichen parallele ebene Seiten (9a, 9b) aufweist.
Microoptical device according to one of the claims 14 to 17, the two reflecting areas (95, 98) defining two approximately parallel planes when the part of the membrane with a reflecting area is in the at rest position.
Mikrooptikvorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, wobei die beiden reflektierenden Zonen (95, 98) zwei im Wesentlichen parallele Zonen definieren, wenn der Teil der Membran, der eine reflektierende Zone bildet, in Ruhestellung ist.
In profile view the top of the backskull and the top of the muzzle lie in two approximately parallel, straight planes of equal length, divided by a very slight but perceptible stop or break.
Im Profil betrachtet liegen die Oberflächen von Schädel und Schnauze in zwei annähernd parallelen, geraden Ebenen gleicher Länge, geteilt von einem sehr leichten aber wahrnehmbaren Stop oder Absatz.
The safety visor as claimed in any of Claims 1 to 5, characterised in that the holes are hexagonal with two approximately parallel sides longer than the remaining sides, the parallel sides being directed in the vertical direction of the safety visor.
Schutzschirm nach einem jeden der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen sechseckig sind, mit zwei annähernd parallelen Seiten, die länger als die übrigen Seiten sind, wobei die parallelen Seiten in vertikaler Richtung des Schutzschirmes verlaufen.
Each nozzle rod (28) is connected to a compressed air supply (36) and/or several other medium sources and has several outlet nozzles which preferably are arranged in at least two approximately parallel longitudinal rows.
Jeder Düsenstab (28) ist mit einer Druckluftquelle (36) und/oder mehreren anderen Mediumsquellen verbunden und weist mehrere Austrittsdüsen auf, welche vorzugsweise in zwei zumindest annähernd parallelen Längsreihen angeordnet sind.
The sensor of claim 1, wherein each of said microbeams (14, 44) is formed by two approximately parallel slits (24) formed in the first layer (12).
Sensor nach Anspruch 1, wobei jeder der mikromechanischen Balken (14, 44) mit zwei in der ersten Schicht (12) ausgebildeten ungefähr parallelen Schlitzen (24) ausgebildet ist.
Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the cam (13) is configured in the form of a groove having two approximately parallel side faces capable of guiding the cam follower (12) in radially opposed directions of movement.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurve (13) als Auskehlung mit zwei im wesentlichen parallelen Seitenflächen ausgebildet ist, die dazu geeignet sind, die Nachführrolle (12) in radial entgegengesetzten Bewegungsrichtungen zu führen.
Termination according to Claim 2, characterized in that the said single piece (32) has two approximately parallel holes (34, 36)pierced into it, each hole housing one of the said insulated electrical conductors (24, 26).
Abschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das einzige Stück (32) von zwei im wesentlichen parallelen Löchern (34, 36) durchbohrt ist, wobei jedes Loch einen der isolierten elektrischen Leiter (24, 26) aufnimmt.
Two approximately parallel to each other spreadable arms (18), each serving as support surfaces (32) of adjacent vertebral bodies are connected by a bridge-like connection (15) with each other.
Zwei annähernd parallel zueinander verlaufende spreizbare Arme (18), die jeweils als Stützflächen (32) für benachbarte Wirbelkörper dienen, sind über eine brückenähnliche Verbindung (15) miteinander verbunden.
Synoniemen voor two approximately parallel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
