Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two archetypes
Vertaling van "two archetypes" in Duits
beiden Archetypen
zwei Urformen
zwei Archetypen
Some cultures value certain outward expressions of these two archetypes.
Einige Kulturen wertschätzen gewisse äußere Ausdrucksweisen dieser beiden Archetypen.
It demonstrates what I believe are the two archetypes of a villain: one that is created through a past trauma or perceived injustice, and one that is evil from birth, written in the DNA and the, Spirit Genome'.
Es zeigt, die beiden Archetypen, die meiner Meinung nach einen Bösewicht ausmachen können: einer, der durch ein vergangenes Trauma oder eine wahrgenommene Ungerechtigkeit geschaffen wird, und einer, der von Geburt an böse ist, aufgrund der DNA oder des „Geistergenoms".
The publics who argue against work-life balance carry assumptions about the universalism of the "Ideal Worker" and blend out the role of the "Marginalized Caregiver" despite the interdependencies of these two archetypes (Williams 2000).
Die öffentlichen Stimmen, die gegen Work-Life-Balance argumentieren, tragen vorgefertigte Ansichten über den „idealen Arbeitnehmer" weiter und blenden die Rolle des „außenstehenden Fürsorgers" aus, trotz der gegenseitigen Abhängigkeit dieser beiden Archetypen (Williams 2000).
The two first chapters focus on the two archetypes of the individual science-art connection.
Die beiden ersten Kapitel konzentrieren sich auf die beiden Hauptformen der individuellen Wissenschaft-Kunst-Verbindung.
In the beginning there were two archetypes: the receipt and the "IOU".
Am Anfang standen zwei Urformen: Die Quittung und der Schuldschein.
According to Banham, this dilemma represents the two archetypes of architecture: the hut, the built form and the campfire, the unbuilt form.
Laut Banham entspricht dieses Dilemma den zwei Urformen der Architektur: die Hütte ist die erbaute Form und das Lagerfeuer die nicht gebaute Form.
So it wouldn't surprise me if the two archetypes hadn't come closer together over time, displacing more exotic forms of the Baba Jaga (like those as a group of three).
So würde es mich nicht wundern, wenn sich die zwei Archetypen nicht mit der Zeit dadurch einander angenähert hätten, sodass exotischere Ausformungen der Baba Jaga (wie die als Dreiergruppe) verdrängt wurden.
Development of communication platform for Latvian tourism communication is accompanied with developing the tourism image suitable for the archetype groups of "changes" and "restoration of stability" and defined as a combination of two archetypes "The seeker" and "The wise".
Mit der Kommunikationsplattform des Tourismus-Images von Lettland wird ein Tourismus-Image geschaffen, das den Archetypen-Gruppen der "Veränderungen" und "Erneuerung der Stabilität" entspricht und als Kombination von zwei Archetypen "der Suchende" und "der Kluge" definiert wird.
Tambour is the simplest of my compositions, made of two ingredients that are two archetypes of the olfactory language, on whose quality entirely depends the success of the scent: the princely Damascene rose and the popular Patchouli of Singapore.
Tambour ist die einfachste meiner Kompositionen, gestaltet aus zwei Elementen, die zwei Archetypen der olfaktorischen Sprache darstellen, und von deren Qualität der Erfolg des Parfüms voll und ganz abhängt. Die fürstliche Damaszener Rose und das beliebte Patschuli aus Singapur.
Two archetypes of tunneling spectra were observed at two different PTCDA configurations whereas both the tunneling spectra nicely agree with measurements from literature.
An zwei verschiedenen PTCDA Konfigurationen wurden zwei verschiedene Klassen von Tunnelspektren beobachtet, die beide jeweils gut mit Messungen aus der Literatur übereinstimmen.
We can almost always see that the two archetypes are connected with each other in the personal birth chart.
Fast immer kann in solchen Fällen im persönlichen Geburtshoroskop abgelesen werden, dass sich der betreffende Archetypus mit einem anderen verbindet.
Americans already have in Washington and Franklin two archetypes, who attain the height of role models for individuals. The Honorable Abraham Lincoln is a third.
Die Americaner hatten in Washington und Franklin bereits zwei Vorbilder, die in das Leben jedes Einzelnen von ihnen als Erziehungsbeispiel hineinragen: der Ehrenmann Abraham Lincoln ist der dritte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two archetypes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
