They got their wires crossed and prepared two completely different versions of the report.
For these little highlights we were picking two completely different sources.
It's as if they were singing two completely different tunes.
But being bipolar and being an alcoholic are two completely different things.
A look on the inside, however, reveals two completely different notebooks.
There you are addressing two completely different markets.
From some angles it's like two completely different worlds.
Von einigen Winkeln, ist es wie zwei völlig verschiedene Welten.
These are two completely different concepts that should not be confused.
Das sind zwei völlig unterschiedliche Konzepte, die nicht verwechselt werden.
Working with new instruments and with old ones are two completely different worlds.
Die Arbeiten an neuen und alten Instrumenten sind zwei völlig verschiedene Welten.
The high number of violations can be interpreted in two completely different ways.
Die hohe Anzahl von Verstößen kann auf zwei völlig unterschiedliche Arten interpretiert werden.
Men and women have two completely different creature in many ways.
Männer und Frauen sind zwei völlig unterschiedliche Wesen in vielerlei Hinsicht.
There is no relation; it is two completely different subjects.
Es gibt da keinen Zusammenhang, es ist zwei völlig unterschiedliche Themen.
Marcus and I have implemented two completely different and unconventional website concepts.
Marcus und ich haben bisher zwei völlig unterschiedliche und unkonventionelle Webseitenkonzepte umgesetzt.