Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two connectable
Vertaling van "two connectable" in Duits
zwei miteinander verbindbaren
zwei zusammsteckbare
Support for a curtain or similar made of two connectable half-shells
Aus zwei miteinander verbindbaren Halbschalen bestehendes Halteelement an einer Gardine oder dergleichen
Insert between two connectable fluid passages.
Einsatz zwischen zwei miteinander verbindbaren Flüssigkeitsdurchgängen.
Arrangement according to at least one of Claims 1 to 3, wherein the clamping ring (6) consists of two parts, especially of two connectable semicircular rings.
Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (6) aus zwei Teilen, insbesondere aus zwei miteinander verbindbaren Halbringen, besteht.
The universal connector can connect any two connectable points that may or may not belong to the same element.
Universelle Verbinder verbinden zwei beliebige Zielpunkte, die zum gleichen Element gehören können, aber nicht müssen.
The two connectable plug-in boards are suitable for teaching material behaviour to students as well as for workshops in companies.
Zur Vermittlung des Materialverhaltens sowohl an Studenten als auch im Rahmen von Workshops in Unternehmen eignen sich die beiden koppelbaren Steckbretter.
With its two connectable probes, the 2-channel testo 922 temperature measuring instrument measures temperatures in parallel and can determine the differential temperature in a matter of seconds.
Das 2-Kanal-Temperaturmessgerät testo 922 misst mit den beiden anschließbaren Fühlern die Temperaturen parallel und ermittelt sekundenschnell die Differenztemperatur.
The collapsible container according to claim 13, 14 or 15, characterized therein that the container further includes at least two connectable roof panels (30a, 30b) adapted releasably to engage one another.
Zusammenklappbarer Behälter gemäß Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter ferner zumindest zwei verbindbare Dachtafeln (30a, 30b) enthält, die angepasst sind, lösbar miteinander in Eingriff zu sein.
The device according to one of claims 2-8, characterized in that the collar (1) comprises two connectable parts (14,16) that can be joined by a hinge and/or adhesive fasteners (18).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (1) zwei miteinander verbindbare Teile (14,16) umfasst, welche durch ein Scharnier und/oder mit Haftverschlüssen (18) zusammenfügbar sind.
The flow-control device of claim 1 wherein said case assembly (102) is made up of et least two connectable pieces (126,102).
Stromregelvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Gehäusebaugruppe (102) aus mindestens zwei verbindbaren Stücken (126,102) besteht.
The inventive method consists in introducing two connectable end sections of spliceable optical waveguides in a mobile clamping device and in clamping said end sections in such a way that they are oriented at least towards one position which is axial with respect to another.
Die beiden zu verbindenden Endabschnitte der zu spleissenden Lichtwellenleiter werden in je eine mobile Klemmhalterung eingeführt und von dieser derart klemmend erfasst, dass sie in wenigstens einer Relativlage axial aufeinander ausgerichtet sind.
For this purpose, three DC/DC converters (102,103, 104) are provided for coupling at least two connectable electric energy sources (105,106) to the electric drive (101).
Hierzu sind drei Gleichspannungswandler (102,103, 104) zur Kopplung mindestens zweier anschließbarer elektrischer Energiequellen (105,106) mit dem elektrischen Antrieb (101) vorgesehen.
Auspandeln (mutually moving two connectable to each other via a coupling parts) is in one or the other direction is displayed (balance in favor of or Ungumsten the load).
Vergleichbar einer Waage wird das Auspandeln (zueinander Bewegen zweier miteinander über eine Kupplung verbindbarer Teile) in die eine oder andere Richtung (Balance zu Gunsten oder zu Ungumsten der Last) angezeigt.
The Congress Centre involves two connectable congress halls for 350 and 250 persons.
Das Kongresszentrum besteht aus zwei aufeinander verbindbaren Kongresssälen für 350 und 250 Personen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two connectable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
