Vertaling van "two construction sections" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei Bauabschnitten
The reconnection work was done in two construction sections as the facility was only available in the summer months when consumption is low.
Die Umschlussarbeiten erfolgten in zwei Bauabschnitten, da die Anlage nur in den verbrauchsarmen Sommermonaten zur Verfügung stand.
As part of the Hunte extension, a total of 46,000 t of hydraulic construction stone mixture was applied in two construction sections in the necessary thickness to secure
Im Zuge des Hunteausbau wurden 2004 und 2005 in zwei Bauabschnitten insgesamt 46.000 t Wasserbaustein-Gemisch in erforderlicher Dicke zur Sicherung einer Sohlschwelle eingebaut.
With the new development of the Schierstein Bridge from the middle of May 2013 onwards, the eye of the needle in the western Rhine-Main area should get relieved in two construction sections until 2019.
Mit dem Neubau der Schiersteiner Brücke ab Mitte 2013 soll das Nadelöhr im westlichen Rhein-Main-Gebiet in zwei Bauabschnitten bis 2019 entschärft werden.
Sale of two construction sections of the "Liechtensteiner Gärten" listed building project in Leipzig
Verkauf von zwei Bauabschnitten des Denkmalprojekts „Liechtensteiner Gärten" in Leipzig
The prominent Prussian architect Karl Friedrich Schinkel, his pupil Ludwig Persius, and the architect Heinrich Strack erected Babelsberg Palace in two construction sections between 1833 and 1849 for the future emperor Wilhelm I.
Hintergrund Der prominente preußische Baumeister Karl Friedrich Schinkel, sein Schüler Ludwig Persius und der Architekt Heinrich Strack errichteten Schloss Babelsberg in zwei Bauabschnitten zwischen 1833 und 1849 für den späteren Kaiser Wilhelm I.
It was a rather special challenge to rehabilitate an oval profile 800/1200 (DN 1000) with a total length of 988 m. The task was to divide the liner into two construction sections and each should be installed through a starter trench.
Eine Herausforderung der ganz besonderen Art war die Sanierung eines Ei-Profils 800/1200 (DN 1000) mit einer Gesamtlänge von 988 m. Die Aufgabe bestand darin, dass die Liner auf zwei Bauabschnitte aufgeteilt und über je eine Baustartgrube eingebaut werden sollten.
Since then our teams have been successfully implementing major tunnel and road construction projects in Sweden, partly with local partners and partly alone: In Stockholm we built two construction sections of Stockholm's Northern bypass "Norra Länken" until 2013 with the Swedish partner Oden.
Teils gemeinsam mit lokalen Partnern, teils allein setzen unsere Teams in Schweden seitdem erfolgreich große Tunnel- und Straßenbauprojekte um: In Stockholm haben wir bis 2013 mit dem schwedischen Partner Oden zwei Baulose der nördlichen Umfahrung von Stockholm "Norra Länken" ausgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.