Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two dialects
Vertaling van "two dialects" in Duits
zwei Dialekte
beiden Dialekte
zwei Dialekten
beiden Dialekten
The two dialects are notably different, but are closely related.
Die zwei Dialekte sind bemerkenswerterweise unterschiedlich, aber eng verwandt.
The two dialects of the SQL language are very similar.
Die zwei Dialekte der SQL-Programmiersprache sind sehr ähnlich.
The following diagram illustrates how the two dialects overlap.
Das folgende Diagramm veranschaulicht, wie sich die beiden Dialekte überlappen.
You cannot mix the two dialects within a procedure, trigger, or batch.
Die beiden Dialekte können innerhalb einer Prozedur, eines Triggers oder eines Batches nicht gemischt werden.
He created a parallel text for his research, comparing literary works in two dialects.
Er erstellte einen parallelen Text für seine Forschung und verglich literarische Werke in zwei Dialekten.
Usually, each male sings just one dialect (though occasionally mixed singers switching between two dialects are observed) but more dialects may be present in your study region!
Jedes Männchen singt normalerweise nur einen Dialekt (obwohl gelegentlich Mischsänger mit zwei Dialekten beobachtet werden). Dennoch könnten in Ihrer Region mehr Dialekte vorkommen!
However, a procedure must be written exclusively in one of the two dialects, not in a mixture of the two.
Eine Prozedur muss jedoch ausschließlich in einem der beiden Dialekte geschrieben worden sein, und nicht in einer Mischung der Dialekte.
The two dialects become one language; or one of the two, often of an entirely different stock from the other, becomes extinct. This, in some cases, is the language of the victors, but more frequently that of the vanquished.
Die beiden Dialekte werden zu einer Sprache, oder die eine der beiden, oft ganz stammverschiedenen, Sprachen verschwindet, zuweilen die der Sieger (Langobarden), häufiger die der Besiegten.
Tovar (1981) and other authors claim the existence of only two dialects (northeastern and southwestern), while Braunstein (1992-3) identifies eleven ethnical subgroups.
Demgegenüber sprechen Tovar und andere Autoren von nur zwei Dialekten im Nordosten und Südwesten, während Braunsteinelf ethnische Untergruppen unterscheidet.
Tovar (1981) and other authors claim the existence of only two dialects (northeastern and southwestern), while Braunstein (1992-3) identifies eleven ethnic subgroups.
Demgegenüber sprechen Tovar und andere Autoren von nur zwei Dialekten im Nordosten und Südwesten, während Braunstein elf ethnische Untergruppen unterscheidet.
The issue of whether Tajik and Persian are to be considered two dialects of a single language or two discrete languages has political sides to it.
Die Frage, ob der Tadschikische und der Persische als zwei Dialekte einer oder zweier Sprachen zu betrachten sind, hat politische Seiten.
Most speakers of Pashto speak these two dialects.
Die meisten Sprecher von Pashto sprechen diese zwei Dialekte.
The democratic concepts and rhetoric of the United States and the European Union often differ, but they are simply two dialects of the same language, and this language is rooted in the same basic values.
Die demokratischen Konzepte und die Rhetorik der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sind oft unterschiedlich, aber dies sind nur zwei Dialekte derselben Sprache und diese Sprache hat ihre Wurzeln in denselben Grundwerten.
Synoniemen voor two dialects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 33 ms.
