Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two different dates
Vertaling van "two different dates" in Duits
zwei verschiedene Daten
zwei Terminen
zwei verschiedene Tage
zwei verschiedenen Zeitpunkten
zwei Termine
At the same time, it's just strange that I was able to calculate two different dates.
Es ist dabei nur eigenartig, dass ich zwei verschiedene Daten herausrechnen konnte.
Producers located in mountain areas who have both dairy cows eligible for the extensification payment and animals eligible for other direct payments may be forced to refer to two different dates for determination of their individual milk reference quantities.
Erzeuger in Berggebieten, die gleichzeitig Milchkühe halten, die für die Extensivierungsprämie in Frage kommen, sowie Tiere, für die andere direkte Zahlungen gewährt werden, müssen möglicherweise zwei verschiedene Daten zur Bestimmung der einzelbetrieblichen Referenzmilchmenge zugrunde legen.
Each workshop will take place in two different dates, you can choose the date that fits better with your schedule.
Jedes Workshop-Thema wird mindestens an zwei Terminen angeboten, du kannst den Termin wählen, der am besten in deinen Stundenplan passt.
Twelve additional focus groups with citizens and association representatives on two different dates served to further discuss the proposed measures.
12 Zusätzliche Fokusgruppen mit Bürgern und Verbändevertretern jeweils an zwei Terminen dienten zur tieferen Diskussion der vorgeschlagenen Maßnahmen.
Why two different dates?
Warum zwei verschiedene Tage?
6Where, in the same case, two different dates are set by the institution of the place of residence and by the competent institution for the termination of incapacity for work, the date set by the competent institution shall apply.
6Haben der Träger des Wohnortes und der zuständige Träger für denselben Fall zwei verschiedene Tage für das Ende der Arbeitsunfähigkeit festgesetzt, so ist der vom zuständigen Träger festgesetzte Tag maßgebend.
His actual date of birth remains uncertain, as sources quote two different dates: February 22nd and March 1st.
Das genaue Geburtsdatum ist jedoch unsicher, weil in den Quellen zwei verschiedene Daten auftauchen: 22. Februar und 1. März.
We organize everything via Doodle and I have the choice between two different dates at the beginning of November.
Organisiert wird alles per Doodle, ich hab die Auswahl zwischen zwei Terminen Anfang November.
In PNG we have discovered two different dates for the United Nations Day
In PNG gibt es zwei verschiedene Daten für den "Tag der Vereinten Nationen".
The workshop is divided into two parts on two different dates.
Der Workshop ist auf zwei Parts aufgeteilt und wird in Englisch abgehalten.
As usual, we offer you two different dates for our webinar.
Wie gewohnt bieten wir Ihnen zwei verschiedene Termine für unser Webinar an.
Select to compare the balance sheet in two different dates.
Anklicken um die Bilanzen von zwei unterschiedlichen Daten zu vergleichen.
We have two different dates for the beginning of the courses
Wir haben zwei verschiedene Termine für den Kursbeginn
Synoniemen voor two different dates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 63 ms.
