Vertaling van "two different formulations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei verschiedene Formulierungen
zwei verschiedenen Formulierungen
With ECO-UV, users can choose from two different formulations.
Die Anwender haben bei den ECO-UV Tinten zwei verschiedene Formulierungen zur Auswahl.
We have now developed two different formulations, the ABS ESD-R and the ABS ESD-S, both of which are equally effective against discharge
Wir haben zwei verschiedene Formulierungen entwickelt: ABS ESD-R und ABS ESD-S, die beide wirksam gegen elektrostatische Entladung schützen
Bioequivalence studies investigate the relationship between two different formulations.
Bioäquivalenzstudien untersuchen die Beziehung zwischen zwei verschiedenen Formulierungen.
The use of claim 8, wherein the antiglaucomatous active ingredient and the lactalbumin hydrolysate or the fraction thereof are administered simultaneously or with a time lag, together in one formulation or separately in at least two different formulations.
Verwendung nach Anspruch 8, wobei der antiglaukomatöse Wirkstoff und das Lactalbuminhydrolysat oder die Fraktion davon gleichzeitig oder zeitlich beabstandet, gemeinsam in einer Formulierung oder getrennt in wenigstens zwei verschiedenen Formulierungen verabreicht werden.
We have developed two different formulations, namely ABS ESD-R and ABS ESD-S.
Wir haben zwei verschiedene Formulierungen entwickelt: ABS ESD-R und ABS ESD-S.
The safety profiles were comparable for the two different formulations after a single dose.
Nach einer Dosis war das Nebenwirkungsprofil beider Impfstoff-Formulierungen vergleichbar.
Bioequivalence is often used to compare an original and generic version of a medicine, or two different formulations (for instance, tablet or oral suspension) of the same medicine.
Bioäquivalenz wird oft zum Vergleich eines Originalarzneimittels mit einem Generikum oder von zwei verschiedenen Zusammensetzungen desselben Arzneimittels (z. B. Tablette oder orale Suspension) herangezogen.
In this context two different formulations of the optimization problem adopting the method of least squares and a smooth approximation of least absolute deviations for minimizing the deviations between experimental and numerical results are compared.
Dabei werden zwei unterschiedliche Formulierungen, ausgehend von der Methode der kleinsten Fehlerquadrate und einer glatten Formulierung kleinster Fehlerbeträge zur Minimierung der Abweichungen zwischen experimentellen und numerischen Ergebnissen, untersucht.
Two different formulations of polyphenols were used in a therapy trial. Polyphenols are the main components in extracts from green tea and they are known to have a number of pharmaceutically interesting properties like anti-tumorigenic and anti-carcinogenic activities.
Ein weiteres Ziel dieser Arbeit war ein Therapieversuch mit zwei unterschiedlichen Polyphenol-Formulierungen. Polyphenole sind der Hauptbestandteil von grünen Tee-Extrakten. Sie zeigten in früheren Untersuchungen ein weites Spektrum an pharmazeutisch interessanten Aktivitäten wie anti-tumorigene, anti-karzinogene u.a. Eigenschaften.
The safety profiles were comparable for the two different formulations after a single dose.
Nach einer Dosis war das Nebenwirkungsprofil beider Impfstoff-Formulierungen vergleichbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.