Vertaling van "two different interpretations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwei unterschiedliche Interpretationen
zwei verschiedene Interpretationen
Some rhythms however appear to allow two different interpretations.
Einige Rhythmen scheinen jedoch zwei verschiedene Interpretationen zuzulassen.
This comment seems to have two different interpretations.
Dieser Kommentar zu haben scheint zwei unterschiedliche Interpretationen.
The row over the statue has brought to light two different interpretations of history.
Der Denkmalstreit hat zwei unterschiedliche Interpretationen der Geschichte ans Licht gebracht.
The cultural framework has two different interpretations, both of interest to historians.
Der kulturelle Rahmen hat zwei unterschiedliche Interpretationen, die beide für Historiker von Interesse sind.
Imprimatur range proposing two different interpretations.
Imprimatur gibt es in zwei unterschiedlichen Interpretationen.
I accused him of conflating two different interpretations of quantum theory,
Ich warf ihm vor, 2 Interpretationen der Quantenphysik zu vermischen,
This definition, including two different interpretations, appears to be the source of a problem.
Diese Definition, darunter zwei unterschiedliche Interpretationen zu sein scheint die Ursache eines Problems.
It is doubtful whether the two different interpretations of "applicant" identified by the appellant can really be characterised as "narrow" and "broad".
Es ist zweifelhaft, ob die beiden von der Beschwerdeführerin angeführten unterschiedlichen Auslegungsmöglichkeiten des Begriffs "Anmelder" wirklich als "eng" bzw. "weit" bezeichnet werden können.
Both works derive from the eighteenth century and represent two different interpretations of women from this era.
Beide Werke wurden im 18. Jahrhundert verfasst und präsentieren zwei verschiedene Darstellungen von Frauen in dieser Epoche.
This has two different interpretations.
Diese Zeile hat zwei verschiedene Interpretationen.
There are two different interpretations: the neo-liberal school and the more conservative school.
Es gibt zwei verschiedene Auslegungen: Die neoliberale Schule und die konservativere Schule.
Pedagogical discourse, when dealing with the other, focusses on two different interpretations: on the one hand, "the other male or female individual" and, on the other, "otherness" as the world beyond the subject.
In der Pädagogik ist vom Anderen in unterschiedlicher Weise die Rede: einmal im Sinne von "Der Andere" oder "Die Andere" und dann im Sinne von "Das Andere".
For the first time there are two specially formed for this Youth crossroads music options to choose from: two different styles, two different interpretations of the concept crossroads.
Erstmals gibt es zwei speziell für diesen Jugendkreuzweg entstandene Musikoptionen zur Auswahl: zwei verschiedene Stile, zwei verschiedene Interpretationen des Kreuzwegkonzepts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.