Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two different operating systems
Vertaling van "two different operating systems" in Duits
zwei verschiedenen Betriebssystemen
zwei verschiedene Betriebssysteme
zwei unterschiedliche Betriebssysteme
The same wallet may work differently on two different operating systems.
Die gleiche Geldbörse kann auf zwei verschiedenen Betriebssystemen unterschiedlich funktionieren.
Testing on two different operating systems could delay release.
Testen auf zwei verschiedenen Betriebssystemen könnte die Release hinauszögern.
But in the longer term, it just doesn't make sense to develop two different operating systems in parallel and invest double resources.
Auf längere Sicht gesehen ergibt es aber einfach keinen Sinn, zwei verschiedene Betriebssysteme parallel weiterzuentwickeln und doppelte Ressourcen zu investieren.
However, by splitting resources between two operating systems, this approach can double both the required hardware resources and administrative tasks, forcing administrators to maintain and patch two different operating systems on every computer instead of just one.
Jedoch können sich durch die Aufteilung der Ressourcen auf zwei Betriebssysteme bei diesem Ansatz sowohl die benötigten Hardwareressourcen als auch die Verwaltungsarbeit verdoppeln, d. h., Administratoren sind gezwungen, anstatt einem nun zwei verschiedene Betriebssysteme auf jedem Computer zu warten und zu patchen.
A computer configuration that can start two different operating systems.
Die Konfigurationseinstellung eines Computers, mit der alternativ zwei unterschiedliche Betriebssysteme gestartet werden können.
For the import, however, these would be two different operating systems, so two objects would also be created.
Für den Import wären dies allerdings zwei unterschiedliche Betriebssysteme, also würden auch zwei Objekte angelegt werden.
It looks so simple when it is set up on a machine, the users won't even realize that they're cutting back and forth between two different operating systems.
Es sieht so einfach aus, wenn die Lösung erst mal auf dem Rechner installiert ist. Die Benutzer werden gar nicht merken, dass sie zwischen zwei verschiedenen Betriebssystemen wechseln.
While installing two different operating systems, there may be confliction between alignment boundaries of both OS.
Bei der Installation von zwei verschiedenen Betriebssystemen kann es zu Konflikten zwischen den Ausrichtungsgrenzen beider Betriebssysteme kommen.
Enterprises might consider implementing OS virtualization to help solve the problem-running two different operating systems on each computer, with Windows Vista in one virtual machine and the legacy OS with its legacy applications in another.
Auch eine Virtualisierung des Betriebssystems kommt in Betracht - zwei verschiedene Betriebssysteme auf jedem Computer, mit Windows Vista auf einem virtuellen Rechner und dem alten Betriebssystem mit seinen entsprechenden Anwendungen auf einem anderen.
If your Windows computer has two different operating systems, you'll be presented with the option of selecting the operating system you want started in Safe Mode as the computer boots up.
Falls dein Windows-Computer zwei verschiedene Betriebssysteme besitzt, erscheint beim Hochfahren des Computers eine Auswahl, in der du das Betriebssystem auswählen kannst, das im abgesicherten Modus gestartet werden soll.
Dual-Boot A computer configuration that can start two different operating systems.
Eine Computerkonfiguration, mit der zwei verschiedene Betriebssysteme gestartet werden können.
Linux and Windows are two different operating systems.
Linux und Windows sind zwei verschiedene Betriebssysteme.
Example 1: In this example, a FileMaker Pro Advanced database must work on two different operating systems: a Windows system and a macOS system that each accesses local files.
Beispiel 1: In diesem Beispiel muss eine FileMaker Pro Advanced-Datenbank an zwei verschiedenen Betriebssystemen arbeiten: einem Windows-System und einem macOS-System, die jeweils auf lokale Dateien zugreifen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 88 ms.
